Translation of "Demiti" in Japanese

Eu demiti um dos meus empregados.

私は使用人の一人をくびにした。

É por isso que eu o demiti.

こういうわけで私は彼を首にした。

Se aquele homem cometer mais um erro eu vou demiti-lo.

あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。

Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.

ただでさえ奴は普段から仕事に遅れて来るくせに、酒まで飲んで来るなんて堪忍袋の緒が切れた。もう会社を辞めてもらうしかない。