Translation of "Ele" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Ele" in a sentence and their japanese translations:

- Ele partiu.
- Ele saiu.
- Ele foi embora.

彼は外出してしまった。

- Ele correu.
- Ele corria.

- 彼は走った。
- 彼が走った。

- Cadê ele?
- Onde ele está?
- Onde está ele?

彼はどこだ?

- Ele vai voltar.
- Ele voltará.

彼は戻ってくる。

- Ele tenta.
- Ele está tentando.

彼は、試す。

- Ele está mentindo.
- Ele mente.

- 彼はうそをついている。
- 彼は嘘をついている。
- 彼は嘘を言っている。

- Ele o chutou.
- Ele chutou.

彼はそれを蹴飛ばした。

- Ele corre.
- Ele está correndo.

彼は走る。

- Ele estava rindo.
- Ele riu.

彼は笑った。

- Ele vai morrer?
- Ele morrerá?

彼は死ぬでしょうか。

- Ele parece bacana.
- Ele parece maneiro.
- Ele parece legal.

- 彼は気立てが良さそうだ。
- 彼は感じがいい。

- Ele cometeu suicídio.
- Ele suicidou-se.
- Ele se matou.

彼は自殺をした。

- Ele sabe nadar.
- Ele pode nadar.
- Ele consegue nadar.

彼は泳げる。

- Ele endividou-se.
- Ele ficou endividado.
- Ele se endividou.
- Ele ficou com dívidas.

彼は借金をこしらえた。

Ele se senta, ele escuta música,

彼は座って音楽を聴きます

Se ele soubesse disso, ele viria.

彼は知っていたら来ただろう。

Ele continuou lendo enquanto ele comia.

彼は食べながら読書を続けた。

- Ele está embriagado.
- Ele está bêbado.

彼は酒によっています。

- Ele trabalha bastante.
- Ele trabalha muito.

- 彼はよく働きますね。
- 彼はとてもよく勉強する。

- Quantos ele quer?
- Quantas ele quer?

彼はいくつ欲しいのですか。

- Ignore-o.
- Ignore ele.
- Ignora ele.

彼のことは無視していなさい。

- Ele estava perplexo.
- Ele estava atónito.

彼は戸惑っていた。

- Ele vai caminhar.
- Ele irá caminhar.

彼は歩くつもりだ。

- Ele respondeu incorretamente.
- Ele respondeu errado.

- 彼の答えは正確ではなかった。
- 彼は間違って答えた。

- Ele anda lentamente.
- Ele anda devagar

彼はゆっくりと歩く。

- Ele é feliz.
- Ele está feliz.

彼は幸せだ。

- Ele era paciente.
- Ele foi paciente.

彼は辛抱強かった。

- Ele gritou "sai!".
- Ele gritou "vaza!".

彼は「出て行け!」と叫んだ。

- Ele foi xingado.
- Ele foi insultado.

彼は侮辱を受けた。

- Ele cometeu suicídio.
- Ele suicidou-se.

彼は自殺をした。

- Ele consegue.
- Ele pode fazê-lo.

彼ならできる。

- Ele tem coragem.
- Ele tem culhão.

彼は腹が据わっている。

- Ele logo virá.
- Ele vem logo.

- 彼はすぐ来るでしょう。
- 彼はすぐに来ます。
- まもなく彼がくるだろう。

- Ele estava só.
- Ele estava sozinho.

彼は一人ぼっちだった。

- Ele é médico?
- Ele é doutor?

彼は医者ですか。

- Ele é associal.
- Ele é antissocial.

彼は非社交的だ。

- Ele era valente.
- Ele era corajoso.

彼は勇敢だった。

- Ele é burro.
- Ele é estúpido.

彼はばかだ。

- Ele morreu ontem.
- Ele faleceu ontem.

- 彼は昨日亡くなられました。
- 彼は昨日お亡くなりになりました。
- 彼は昨日亡くなりました。

- Onde ele mora?
- Onde ele vive?

- 彼は何処に住んでいるのですか。
- 彼はどこに住んでいますか。
- 彼は何処に住んでいますか。

- Ele percebeu que estava errado.
- Ele viu que ele estava errado.

彼は過ちを悟った。

- Ele nunca mente.
- Ele nunca conta mentiras.
- Ele nunca conta mentira.

- 彼は決して嘘をつかない。
- 彼は決して嘘を言わない。
- あいつは絶対嘘なんかつかないよ。

- Ele estava usando óculos.
- Ele usava óculos.
- Ele estava de óculos.

彼は眼鏡をかけていた。

- Está comendo.
- Ele está comendo.
- Ele come.
- Ele está a comer.

- 彼は食事中だ。
- 彼は食べています。

- Ele perdeu prestígio.
- Ele perdeu a dignidade.
- Ele perdeu o respeito.

彼は面目を失った。

- Se ele vier, dê a ele esse papel.
- Caso ele venha, entregue a ele esse papel.

万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。

- Ele era muito travesso quando ele era um menino.
- Ele era muito sapeca quando ele era um menino.
- Ele era muito levado quando ele era um menino.
- Ele era muito levado quando ele era um garoto.
- Ele era muito sapeca quando ele era um garoto.
- Ele era muito travesso quando ele era um garoto.

彼は少年のころとてもわんぱくだった。

Ele tenta.

- 彼は、試す。
- 彼がやってみるんだ。

Ele partira.

彼は外出してしまった。

Ele desligou.

彼は電話を切った。

Ele adormeceu.

彼は居眠りをした。

Ele mudou.

彼は変わってしまった。

Ele come.

彼は食べています。

Ele acelerou.

彼はスピードを上げた。

Ele mente.

彼はうそつきだ。

Ele virá.

彼は来るだろう。

Cadê ele?

彼はどこだ?

Ele bebia.

彼は昔、酒を飲んでいた。

Ele veio.

- 彼は来ました。
- 彼は来た!

Ele cedeu.

彼は降参した。

Ele morreu.

亡くなった。

Ele partiu.

彼は立ち去って行きました。

Ele desistiu.

彼は降参した。

Ele corre.

彼は走る。

Ele voltará.

彼は戻ってくる。

Ele dorme.

彼は寝ている。

Embora ele estivesse gripado, ele foi trabalhar.

彼は風邪を引いていたが、仕事に出かけた。

- Ele é cientista.
- Ele é um cientista.

彼は科学者です。

- Ele ficou cego.
- Ele perdeu a visão.

彼女は盲目になった。

- Ele virou marinheiro.
- Ele se tornou marinheiro.

彼は船乗りになった。

- Ele parece forte.
- Ele parece ser forte.

- 彼は強そうにみえる。
- 彼は強そうだ。

- Ele já partira.
- Ele já tinha partido.

彼はもう行ってしまった。

- Aonde ele estava indo?
- Aonde ele ia?

彼はどこへ行くところでしたか。

- Ele nunca mente.
- Ele não mente nunca.

彼は決して嘘を言わない。

- Ele parece em forma.
- Ele parece saudável.

彼は健康そうだ。

- Ele veio em pessoa.
- Ele veio pessoalmente.

彼本人がやってきた。

- Ele nada bem.
- Ele sabe nadar bem.

- 彼は上手に泳げる。
- 彼は上手に泳ぐ事が出来る。
- 彼は泳ぎがうまい。

- Ele é escritor.
- Ele é um autor.

彼は作家です。

- Ele ficou com raiva.
- Ele se enraiveceu.

- 彼は腹をたてた。
- 彼は腹を立てた。
- 彼は怒った。

- Ele é comediante.
- Ele é um comediante.

彼は三枚目だ。

- Ele sabe japonês.
- Ele sabe falar japonês.

彼は日本語を話すことができる。

- Ele é estadunidense.
- Ele é norte-americano.

彼はアメリカ人です。

- Ele parece estar cansado.
- Ele parece cansado.

彼は疲れているように見える。

- Ele não conta mentiras.
- Ele não mente.

彼は嘘など言わない。

- Ele estava chorando.
- Ele estava a chorar.

彼は泣いていた。

- Ele joga futebol.
- Ele está jogando futebol.

彼はサッカーをしている。

- Ele perdeu o emprego.
- Ele foi demitido.

- 彼は失業してしまった。
- 彼は失業した。

Ele gosta de fazer tudo ele mesmo.

彼は何でも自分でするのが好きだ。

- Ele já foi embora.
- Ele já saiu.

彼はもうでかけてしまった。

- Ele falhou novamente?
- Ele não conseguiu novamente?

彼はまた失敗したのですか。

- Ele virou traidor.
- Ele virou a casaca.

- 彼は裏切り者になった。
- 彼は裏切った。

- Ele já foi embora.
- Ele já partiu.

彼はもう出たよ。