Translation of "Gelangten" in Japanese

Tom und Bill gelangten unabhängig voneinander zur selben Schlussfolgerung.

トムとビルは別々に考えて同じ結論に達した。

Während seiner Reise durch Italien hat er mehrere Städte besucht, die dank ihrer Schönheit zu Ruhm gelangten, wie zum Beispiel Neapel oder Florenz.

イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。

- Als das neue Projekt drei Stunden lang besprochen worden war, kamen wir zu dem Schluss, dass Andrews Plan der beste war.
- Nachdem wir das neue Projekt drei Stunden lang besprochen hatten, gelangten wir zu dem Schluss, dass Andreas’ Plan der beste war.

その新しい企画について３時間話し合って、私たちはアンドリューの計画が一番だという結論に達した。