Translation of "Bill" in Japanese

- He, Bill. Wie gehts?
- Hallo, Bill! Wie geht’s?

やあ、ビル。元気？

Bill, komm her!

- ねえ、ビル。
- ビル君、ここに来なさい。

Bill weinte stundenlang.

ビルは何時間も泣き続けた。

Bill ist Baseballspieler.

ビルは野球の選手です。

- Bill ist ein Vollidiot.
- Bill ist ein richtiger Blödmann.

ビルはまったくの馬鹿だ。

- Bill spricht etwas Japanisch.
- Bill spricht ein wenig Japanisch.

ビルは日本語をすこし話すことができる。

- Bill wird bestimmt gewinnen.
- Bill wird wohl gewinnen, nicht wahr?

ビルは勝つでしょうね。

- Bill hat den Brief geschrieben.
- Den Brief hat Bill geschrieben.

その手紙はビルが書いた。

- Bill schaltete den Fernseher ein.
- Bill hat den Fernseher angemacht.

ビルはテレビをつけた。

- Bill kann ein wenig Japanisch sprechen.
- Bill spricht etwas Japanisch.

ビルは日本語をすこし話すことができる。

Bill ist immer ehrlich.

ビルはいつも正直だ。

Bill raucht nicht mehr.

ビルはたばこを止めた。

Bill kann Fahrrad fahren.

ビルは自転車に乗ることができる。

Bill war in Japan.

ビルは日本にいました。

Bill kommt selten rechtzeitig.

ビルは時間を違えないことはめったにない。

Bill hat viele Freunde.

ビルには多くの友達がいる。

Bill spricht etwas Japanisch.

ビルは日本語をすこし話すことができる。

- Bill hat mir dieses Buch mitgebracht.
- Bill brachte mir das Buch.

ビルは私にその本を持ってきてくれた。

- Bill lebt nah am Meer.
- Bill wohnt in der Nähe des Meeres.

ビルは海の近くに住んでいます。

- Bill wurde von dem Mann umgebracht.
- Bill wurde von diesem Mann getötet.

ビルはあの男に殺された。

- Bill und ich sind gute Freunde.
- Ich bin gut mit Bill befreundet.

私はビルと仲良しです。

Bill singt oft im Badezimmer.

ビルはトイレで歌を歌うことがある。

Kann ich mit Bill sprechen?

ビルをお願いします。

Bill kommt nächste Woche zurück.

ビルは来週帰って来ます。

Bill ist gut in Mathematik.

ビルは数学が得意だ。

Bill ist mein bester Freund.

ビルは私の一番の親友です。

Bill ist ein großartiger Kämpfer.

ビルは喧嘩が強い。

Bill, mach die Tür auf.

ビル、玄関に出てくれ。

Tom spricht langsamer als Bill.

トムはビルよりゆっくり話す。

Sei nett zu ihr, Bill.

彼女に優しくしてやれよ、ビル。

Bill ist jetzt dein Tennisgegner.

ビルがあなたのテニスの相手になります。

Bill hat viele originelle Ideen.

ビルは独創的な考えに富んでいる。

Bill schaltete den Fernseher ein.

ビルはテレビをつけた。

Bill brachte mir das Buch.

ビルは私にその本を持ってきてくれた。

Bill lebt nah am Meer.

ビルは海の近くに住んでいます。

- Bill ist ganz anders als sein Bruder.
- Bill ähnelt seinem älteren Bruder überhaupt nicht.

ビルは彼の兄にはまったく似ていない。

- Bill ging mit seinem Bruder in den Zoo.
- Bill brachte seinen Bruder zum Zoo.

ビルは弟を動物園へ連れていった。

- Ich sah Bill gestern in der Bücherei.
- Ich sah Bill gestern in der Bibliothek.

きのう図書館でビルに会った。

Zu ihnen gesellte sich Bill Anders.

それらに加わったのはビル・アンダースでした。

Wenn es jemand kann, dann Bill.

それをするにはビルがうってつけだ。

Bill hat mich letzte Nacht angerufen.

ビルがゆうべ私に電話してきた。

Bill ist genauso groß wie Jack.

ビルは、ジャックと同じくらいの身長です。

Bill kann schneller als Bob laufen.

ビルはボブより速く走れます。

Bill hält oft nicht sein Wort.

ビルは約束を守らないことのほうがおおい。

Bill wurde mit einer Pistole getötet.

ビルは銃で殺された。

Bill ist wegen der Prüfung nervös.

ビルは試験のことでいらいらしている。

Bill klopfte mir auf die Schulter.

ビルは私の肩をぽんとたたいた。

Bill geht oft in den Park.

ビルはよくその公園へ行く。

Bill war verrückt nach einem Motorrad.

ビルはバイクをとても欲しがった。

Bill hat das Verbrechen nicht begangen.

ビルはその罪を犯していなかった。

Der Brief wurde von Bill geschrieben.

その手紙はビルが書きました。

Ken ist genauso groß wie Bill.

健はビルと同じくらいの背丈です。

Bill hält oft seine Versprechen nicht.

ビルは約束を守らないことが多い。

Bill sprach ein erstaunlich flüssiges Japanisch.

ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。

Alle, außer Bill, schafften es rechtzeitig.

ビル以外はみな間に合った。

Bill wird wohl gewinnen, nicht wahr?

ビルは勝つでしょうね。

Bill wurde von einem Einbrecher getötet.

ビルは侵入者によって殺された。

Bill, ruf mich heute Abend an.

ビル、今夜私に電話ちょうだい。

Bill hat mir dieses Buch mitgebracht.

ビルがこの本持ってきましたよ。

Bill, du darfst nicht dahin gehen!

行ってはだめだぞ、ビル。

Bill wurde von diesem Mann getötet.

ビルはあの男に殺された。

Bill hat mit dem Rauchen aufgehört.

ビルはたばこを止めた。

Bill ist zwei Jahre älter als ich.

ビルは私より２歳年上である。

Bill ist nicht so groß wie Bob.

ビルはボブほど背が高くない。

Bill hat mir ein schönes Kleid gemacht.

- ビルは私にすてきなドレスをつくってくれた。
- ビルがわたしに素敵なワンピースを作ってくれた。

Bill hat die Anlagen eines ausgezeichneten Wissenschaftlers.

ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。

Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.

ビルは父に性格がよく似ている。

Bill hat nicht weniger als sechs Dollar.

ビルは少なくとも６ドルは持っている。

Bill ist zwei Jahre jünger als ich.

ビルは私より２つ年下だ。

Bill streitet sich nie mit anderen Leuten.

ビルは決して人と言い争いをしない。

Bill spielt oft alleine mit seinen Spielsachen.

- ビルはよく一人でおもちゃで遊ぶ。
- ビルはよくおもちゃでひとり遊びをする。

Tom läuft nicht so schnell wie Bill.

トムはビルほど速く走らない。

Was brachte Bill dazu, Ingenieur zu werden?

どうしてビルはエンジニアになる決心をしたのか。

Bill ist nicht so groß wie du.

ビルは君ほど背が高くない。

Bill hat meine Aussage als wahr angenommen.

ビルは私の言ったことを事実として認めた。

Bill ähnelt seinem älteren Bruder überhaupt nicht.

ビルは彼の兄にはまったく似ていない。

Ich kann genauso schnell wie Bill rennen.

私はビルと同じくらい速く走れます。

Komm früh nach Hause, Bill. Ja, Mutter.

「早くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」

Ich habe Ken, Bill und Yumi eingeladen.

私は健とビルと由美を招待した。