Translation of "Prétend" in Hungarian

Il prétend être sourd.

- Süketnek tetteti magát.
- Süketet játszik.

Même si l'on prétend qu'elle n'existe pas.

ami akkor is létezik, ha azt mondjuk, hogy nem.

Elle prétend que son mari la trompe.

Azt állítja, hogy a férje megcsalja őt.

Elle prétend ne rien savoir à son sujet.

Azt állítja, semmit nem tud róla.

On prétend qu'il est l'homme le plus riche du monde.

A szóbeszéd szerint ő a világ leggazdagabb embere.

Cet imbécile de Dan ne connaît rien et prétend savoir tout faire.

Dani, az a tökfej, semmit sem tud és eljátssza, hogy mindenhez ért.

- Il prétend être sourd.
- Il fait le sourd.
- Il fait la sourde oreille.

- Süketnek tetteti magát.
- Süketet játszik.

Elle prétend qu'elle ne sait rien de lui mais je ne la crois pas.

Azt mondja, nem tud róla semmit, de én nem hiszek neki.

Tom prétend qu'il ne regarde pas beaucoup la télévision, mais il la regarde plus de trois heures par jour.

Tomi azt állítja, nem nézi sokat a televíziót, de több mint három órát tévézik naponta.