Translation of "Est" in Hungarian

- Qui est-elle ?
- Qui est-il ?
- Qui est-il ?
- Quel est-il ?
- Qui est-elle ?

- Ki ő?
- Ő ki?

- Est-ce que Tom est ici ?
- Est-ce que Tom est là ?

Tom ott van?

- Est-ce que Tom est ici ?
- Tom est ici ?
- Tom est là ?

Tom itt van?

Est-ce qu'on est suivi ?

Üldöznek minket?

- Il est ivre.
- Il est soûl.
- Il est saoul.

- Részeg.
- Be van rúgva.

- Il est ouvert.
- Il est sociable.
- Il est extraverti.

Ő társaságkedvelő.

- L'été est fini.
- L'été est terminé.
- L'été est passé.

A nyár elmúlt.

- Tom est drôle.
- Tom est rigolo.
- Tom est marrant.

Tom vicces.

- Tom est content.
- Tom est heureux.
- Tom est joyeux.

Tom örül.

- Tom est repoussant.
- Tom est répugnant.
- Tom est hideux.

Tom taszító.

- Tom est soûl.
- Tom est saoul.
- Tom est ivre.

Tom részeg.

- Tom est paralysé.
- Tom est insensible.
- Tom est engourdi.

Tom érzéketlen.

- Est-ce que Tom est ici ?
- Tom est ici ?

- Tom itt van?
- Itt van Tom?

- Est-ce vrai ?
- Est-ce vrai ?
- Est-ce que c'est vrai ?
- Est-ce véridique ?
- Est-ce véritable ?

- Ez igaz?
- Vajon ez igaz?
- Igaz?

- Ce qui est à moi est à toi.
- Ce qui est mien est tien.

Ami az enyém, az a tiéd is.

- L'art est long, la vie est courte.
- L'art est long, la vie est brève.

- A művészet örök, az élet rövid.
- A művészet hosszú, az élet rövid.

Cet objectif est urgent, il est nécessaire, il est ambitieux.

Ez a cél sürgős, szükséges, törekvő.

Il est vrai qu'elle est jeune, mais elle est sage.

Az igaz, hogy fiatal, de bölcs.

- Est-ce sûr ?
- Est-ce sans danger ?
- Est-ce inoffensif ?

Biztonságos?

- Il est où, lui?
- Où est-il ?
- Où est-elle ?

Hol van?

- Est-ce que Tom est malade ?
- Tom est-il malade ?

Tom beteg?

- Est-ce que tout est prêt ?
- Tout est-il prêt ?

Minden készen van?

- Est-ce que Tom est riche ?
- Tom est-il riche ?

Tamás gazdag?

Il est malléable. Il est utilisable.

Alakítható, megmunkálható.

- Elle est heureuse.
- Il est heureux.

Ő boldog.

L'un est rouge, l'autre est blanc.

Az egyik piros, a másik fehér.

Est-ce que Paris est loin ?

Messze van Párizs?

- Il est fainéant.
- Il est paresseux.

- Ő lusta.
- Lusta.

- Tom est détective.
- Tom est inspecteur.

Tomi nyomozó.

- Il est ruiné.
- Il est fauché.

- Le van égve.
- Tönkre van menve.

- Tom est insolent.
- Tom est impertinent.

Tom szemtelen.

- Est-ce approprié ?
- Est-ce convenable ?

Ez megfelelő?

- Est-elle médecin ?
- Est-elle médecin ?

Ő orvos?

- Qui est-ce ?
- Qui est-il ?

- Ki ő?
- Ki az?
- Ő ki?
- Kicsoda ő?

- Est-ce légal ?
- Est-ce licite ?

Ez törvényes?

- Elle est chanceuse.
- Elle est chançarde.

Ő szerencsés.

Ce qui est fait est fait.

- Késő bánat, eb gondolat.
- Késő bánat, ebgondolat.
- Mi haszna sincs, ha sírunk a kiömlött tej miatt.
- Az utólagos megbánásnak nincs semmi értelme.
- Nincs értelme a múlton keseregni.

- Elle est bonne.
- Il est bon.

Ez jó.

Est-ce que Tom est vivant ?

- Tomi él?
- Tom él még?

- Est-ce meilleur ?
- Est-ce mieux ?

Jobb így?

- Elle est belle.
- Elle est magnifique.

Szép.

- Est-il malaisien ?
- Il est malaisien ?

Malajziai?

- Il est jaloux.
- Elle est jalouse.

Ő féltékeny.

- Tom est incroyable.
- Tom est formidable.

Tom elképesztő.

- Tom est réveillé.
- Tom est debout.

Tom ébren van.

- Tom est dérangé.
- Tom est dingue.

Tom őrült.

- Tom est saoul.
- Tom est ivre.

Tom részeg.

- Tom est excité.
- Tom est agité.

Tom izgatott.

- Tom est célèbre.
- Tom est connu.

Tom híres.

- Tom est libre.
- Tom est disponible.

Tom szabad.

- Tom est défoncé.
- Tom est stone.

- Tom be van lőve.
- Tom be van kábítószerezve.
- Be van állva Tom.
- Tom be van szívva.

- Tom est là.
- Tom est ici.

Tom van itt.

- Tom est intrigué.
- Tom est perplexe.

Össze van zavarodva Tomi.

- Tom est mort.
- Tom est décédé.

- Tom meghalt.
- Tom elhalálozott.
- Tom elhunyt.
- Tom életét vesztette.

- Tom est tranquille.
- Tom est calme.

Tom nyugodt.

- Il est enseignant.
- Il est instituteur.

- Ő tanár.
- Tanár.

- Qui est-ce ?
- Qui est-ce ?

- Ki ő?
- Ki az?
- Ő ki?

- Elle est entêtée.
- Elle est obstinée.

Makacs.

- Il est Suisse.
- Il est Helvète.

Ő svájci.

- Il est gentil.
- Il est bon.

Ő egy kedves ember.

- Qui est venu ?
- Qui est venu ?

Ki jött?

- Il est puissant.
- Il est fort.

- Ő erős.
- Erős.

- Il est ivre.
- Il est soûl.

Részeg.

Il est vrai qu'elle est morte.

- Igaz, hogy meghalt.
- Igaz, hogy ő meghalt.

- Karin est Autrichienne.
- Karine est Autrichienne.

Karin osztrák.

- Est-elle morte ?
- Est-elle décédée ?

Meghalt?

- Où est-il ?
- Où est-il?

- Hol van?
- Hol van ő?
- Ő hol van?

- L'eau est pure.
- L'eau est propre.

- A víz tiszta.
- Tiszta a víz.

- L'eau est brûlante.
- L'eau est chaude.

- Meleg a víz.
- Forró a víz.

- Elle est ici.
- Elle est là.

- Itt van.
- Itt van ő.

- Tom est dodu.
- Tom est grassouillet.

Tom dagi.

- Qui est-elle ?
- Qui est-ce ?

- Ki ő?
- Kicsoda ő?

- Elle est médecin.
- Elle est toubib.

- Ő orvos.
- Ő egy orvosnő.
- Orvosnő.

- Tom est bi.
- Tom est bisexuel.

Tom biszexuális.

Est-ce que l'hexane est toxique ?

A hexán mérgező?

- Tout est nouveau.
- Tout est neuf.

Minden új.

- Tom est brave.
- Tom est courageux.

Tom bátor.

- Tom est agité.
- Tom est enthousiaste.

Tom lelkes.

- Tom est extraordinaire.
- Tom est exceptionnel.

Tom rendkívüli.

- Tom est mûr.
- Tom est mature.

Tom érett.

- Tom est vulgaire.
- Tom est grossier.

Tom közönséges.

- Il est vieux.
- Elle est vieille.

- Ő öreg.
- Öreg.
- Idős.

- Tom est énorme.
- Tom est immense.

Tom hatalmas.

- Tom est fidèle.
- Tom est loyal.

Tom lojális.

- Tom est sincère.
- Tom est sérieux.

Tom komolyan gondolja.

Est-ce que Tom est sûr ?

Biztos ebben Tom?

- Est-ce dangereux ?
- Est-ce périlleux ?

- Veszélyes ez?
- Veszélyes?

- Est-ce chouette ?
- Est-ce plaisant ?

Kellemes?

- Tom est docteur.
- Tom est médecin.

Tom orvos.

- Tom est prétentieux.
- Tom est vaniteux.

Tom beképzelt.