Translation of "Elle" in Hungarian

0.018 sec.

Examples of using "Elle" in a sentence and their hungarian translations:

- Elle m'a trompé.
- Elle m'a trompée.
- Elle m'a floué.
- Elle m'a arnaquée.
- Elle m'a arnaqué.
- Elle m'a flouée.
- Elle m'a eu.
- Elle m'a eue.

Becsapott engem.

- Elle pleurait.
- Elle pleura.

Ő sírt.

- Elle l'aime.
- Elle l'apprécie.

- Szereti őt.
- Kedveli.

- Elle l'aide.
- Elle l’aide.

Segít neki.

Elle t'attend chez elle.

Otthon vár rád.

- Elle l'incita.
- Elle l'a incité.
- Elle l'a tenté.
- Elle le tenta.

Kísértésbe vitte őt.

- Elle rougit.
- Elle a rougi.
- Elle devenait rouge.

Elpirult.

- Elle l'adore.
- Elle le vénère.

Imádja őt.

- Elle l'a épousé.
- Elle l'épousa.

Hozzáment.

- Elle s'habillait.
- Elle s'est habillée.

Felöltözött.

- Elle s'asseyait.
- Elle s'est assise.

Leült.

- Elle l'appela.
- Elle l'a appelé.

Felhívta őt.

- Elle l'étrangla.
- Elle l'a étranglé.

Megfojtotta őt.

- Elle l'enlaça.
- Elle l'a enlacé.

- Megölelte.
- Átölelte.

- Elle l'insulta.
- Elle l'a insulté.

Sértegette őt.

- Elle l'a embrassé.
- Elle l'embrassa.

Megcsókolta.

Elle est rentrée chez elle.

- Hazament.
- Elment haza.

- Elle est morte.
- Elle mourait.

Meghalt.

- Elle l'apprécia.
- Elle l'a apprécié.
- Elle a aimé ça.

Tetszett neki.

- Est-elle chez elle ?
- Est-elle chez nous ?
- Est-elle à la maison ?

Otthon van?

- Elle t'attend chez elle.
- Elle t'attend chez nous.
- Elle t'attend à la maison.
- Elle vous attend chez elle.
- Elle vous attend chez nous.
- Elle vous attend à la maison.

Otthon vár rád.

En général, elle se propulse, elle rampe ou elle nage.

Legtöbbször magát kilövellve úszik, mászik vagy úszkál.

- Elle l'aide.
- Elle est en train de l'aider.
- Elle l’aide.

Segít neki.

- Elle parlait fort.
- Elle a parlé fort.
- Elle parla fort.

Hangosan beszélt.

Elle la touche, elle la goûte.

Megérinteni, megtapogatni, megkóstolni...

- Elle me connaît.
- Elle me connait.

Ismer engem.

- Elle m'a fixé.
- Elle m'a fixée.

- Engem bámult.
- Rám bámult.

- Est-elle médecin ?
- Est-elle médecin ?

Ő orvos?

- Elle était crédule.
- Elle était naïve.

Naiv volt.

- Elle est chanceuse.
- Elle est chançarde.

Ő szerencsés.

- Elle est belle.
- Elle est magnifique.

Szép.

- Elle est entêtée.
- Elle est obstinée.

Makacs.

- Elle a divorcé.
- Elle est divorcée.

Elvált.

- Elle pleura amèrement.
- Elle pleurait amèrement.

- Keservesen sírt.
- Keserűen sírt.

- Est-elle morte ?
- Est-elle décédée ?

Meghalt?

- Elle est ici.
- Elle est là.

- Itt van.
- Itt van ő.

- Elle est médecin.
- Elle est toubib.

- Ő orvos.
- Ő egy orvosnő.
- Orvosnő.

- Elle hait Facebook.
- Elle déteste Facebook.

- Utálja a Facebookot.
- Utálja a Fácsét.

- Elle se réveilla.
- Elle se réveillait.

Fölébredt.

- Elle s'est lavée.
- Elle se lavait.

Mosakodott.

- Elle est débutante.
- Elle est novice.

Ő egy kezdő.

- Elle l'a plaqué.
- Elle l'a largué.

- Szakított vele.
- Kirakta.

- Elle le berna.
- Elle l'a berné.

- Bolonddá tette őt.
- Félrevezette őt.
- Palira vette.
- Átvágta.
- Átvágta őt.
- Lóvá tette.

- Elle le frappa.
- Elle l'a frappé.

Megütötte őt.

- Elle le pinça.
- Elle l'a pincé.

Megcsípte őt.

- Elle le rejeta.
- Elle l'a rejeté.

Elutasította őt.

- Elle le poignarda.
- Elle l'a poignardé.

Megszúrta őt.

- Elle le taquina.
- Elle l'a taquiné.

Ugratta.

- Elle le menaça.
- Elle l'a menacé.

Megfenyegette.

- Elle le réveilla.
- Elle l'a réveillé.

Felébresztette.

- Pense à elle.
- Pensez à elle.

Gondolj rá.

- Elle a pris une douche.
- Elle se douchait.
- Elle s'est douchée.
- Elle prit une douche.

Zuhanyozott.

- Elle est enceinte.
- Elle attend un heureux événement.
- Elle attend famille.

- Terhes.
- Várandós.
- Állapotos.
- Babát hord a szíve alatt.

- Elle m'en a parlé.
- Elle m'en parla.
- Elle me l'a dit.

Ő beszélt nekem erről.

- Elle veut partir.
- Elle veut y aller.
- Elle veut s'en aller.

- Menni akar.
- El akar menni.

- Elle s'évanouissait.
- Elle s'est évanouie.
- Elle est tombée dans les pommes.

- Elájult.
- Elszédült.

- Elle m'embrassa subitement.
- Elle m'a soudainement embrassé.
- Elle m'a soudainement embrassée.

Hirtelen megcsókolt.

- Elle le hait.
- Elle le déteste.
- Elle a horreur de lui.

Utálja őt.

- Elle l'entendit chanter.
- Elle l'a entendu chanter.
- Elle l'a écouté chanter.

Hallotta énekelni.

- Elle sait s'y prendre.
- Elle sait y faire.
- Elle peut s'en sortir.
- Elle peut s'en occuper.

- Elbánik vele.
- Tudja kezelni.

- Elle a divorcé de son mari.
- Elle a divorcé.
- Elle divorça d'avec son mari.
- Elle divorça de son mari.
- Elle divorça.

Elvált a férjétől.

- Elle l'a battu à plates coutures.
- Elle lui a collé une pilée.
- Elle l'a rossé.
- Elle l'a dérouillé.
- Elle l'a passé à tabac.
- Elle lui a mis la tête au carré.
- Elle lui a foutu sur la gueule.
- Elle l'a tabassé.
- Elle lui a mis une pilée.
- Elle l'a étrillé.
- Elle l'a taillé en pièces.
- Elle l'a déchiré.

- A szart is kiverte belőle.
- Jól elagyabugyálta.

elle frappe.

akkor lecsap.

Elle marche.

és sétál.

Elle m'évite.

Kerül engem.

Elle court.

- Fut.
- Rohan.

Elle continue.

- Folytatja.
- Öregszik.
- Már nem egy mai csirke.

Elle pleurait.