Translation of "Cet" in Hungarian

Sans cet amour et cet engagement,

de szeretet és kötődés nélkül

- Comment s'appelle cet oiseau ?
- Comment s’appelle cet oiseau ?
- Comment nomme-t-on cet oiseau ?
- Comment se nomme cet oiseau ?
- Comment se nomme cet oiseau ?

Hogy nevezik ezt a madarat?

cet altruisme, cet amour, cette patience et affection.

ez az önzetlenség, szeretet, türelem és kedvesség.

- Qui est cet homme ?
- Qui est cet homme ?

Ki ez a férfi?

- Tu pars cet été ?
- Vous partez cet été ?

Elmész idén nyáron?

- Quel est cet arbre ?
- Quel est cet arbre?

- Ez milyen fa?
- Milyen fa ez?

- Comment s'appelle cet oiseau ?
- Comment s’appelle cet oiseau ?
- Comment nomme-t-on cet oiseau ?
- Comment se nomme cet oiseau ?

- Hogy nevezik ezt a madarat?
- Hogy hívják ezt a madarat?

- Comment s'appelle cet oiseau ?
- Comment s’appelle cet oiseau ?
- Comment nomme-t-on cet oiseau ?
- Comment appelles-tu cet oiseau ?
- Comment se nomme cet oiseau ?
- Comment se nomme cet oiseau ?
- Quel est le nom de cet oiseau ?

Mi a neve ennek a madárnak?

- Comment s'appelle cet oiseau ?
- Comment s’appelle cet oiseau ?
- Comment nomme-t-on cet oiseau ?
- Comment se nomme cet oiseau ?
- Comment se nomme cet oiseau ?
- Quel est le nom de cet oiseau ?

Hogy nevezik ezt a madarat?

Réussir cet examen,

hogy átmenjek egy vizsgán,

cet instant ultime

utolsó időnkben

Cet œuf pue.

- Büdös ez a tojás.
- Bűzlik ez a tojás.

J'adore cet endroit.

Imádom azt a helyet.

J'aime cet album.

Nagyon tetszik az az album.

J'aime cet homme !

- Imádom ezt az embert!
- Imádom ezt a férfit!

Déplacer du sable de cet endroit à cet endroit.

vigyék a homokot egyik helyről a másikra.

- Connaissez-vous bien cet endroit ?
- Connais-tu bien cet endroit ?

Jól ismered ezt a helyet?

- Avez-vous lu cet article ?
- As-tu lu cet article ?

- Elolvastad ezt a cikket?
- Olvastad ezt a cikket?

- Cet arbre a quel âge ?
- Quel âge a cet arbre ?

- Milyen öreg ez a fa?
- Milyen idős ez a fa?

Dans cet état d'esprit,

Ebben a tudatállapotban

C'était cet ancien instrument

Ez az antik hangszer volt,

Avec cet argent illégal,

Ezzel az illegális pénzzel a kilépés mellett kampányolók

Cet étudiant est étasunien.

Ez a diák amerikai.

Connais-tu cet hôtel ?

Ismered azt a hotelt?

Cet enfant déborde d'énergie.

Ebben a gyerekben túlteng az energia.

Cet homme est incompétent.

Ez nem a megfelelő személy.

Cet endroit est nul.

Ez egy trágya hely.

Tu regardes cet arbre.

Azt a fát nézed.

Cet homme est soldat.

Az a férfi egy katona.

Cet enfant est mince.

Ez a gyerek sovány.

Cet endroit est parfait.

Ez a hely tökéletes.

Cet endroit sent mauvais.

Ennek a helynek rossz a szaga.

Tu pars cet été ?

Elmész idén nyáron?

J'habite dans cet hôtel.

- Ebben a szállodában lakom.
- Ebben a szállodában szálltam meg.

Cet homme est soûl.

Ez az ember be van rúgva.

Comment s'appelle cet oiseau ?

- Hogy nevezik ezt a madarat?
- Mi a neve ennek a madárnak?

Cet endroit est ennuyeux.

Unalmas ez a hely.

Je déteste cet appartement.

Utálom ezt a lakást.

Cet endroit me plaît.

- Tetszik nekem az a hely.
- Az a hely tetszik nekem.

Cet endroit est sinistre.

Kísérteties ez a hely.

Cet endroit me manque.

Hiányzik nekem ez a hely.

Cet homme est kenyan.

Ez a férfi kenyai.

Cet endroit est mien.

- Ez az én helyem.
- Itt én ülök!

Je déteste cet endroit.

- Gyűlölöm ezt a helyet.
- Utálom ezt a helyet.

Cet endroit est répugnant.

Undorító ez a hely.

Cet avion est énorme !

Ez a repülő hatalmas.

Regardez cet immeuble rouge.

Nézd azt a piros épületet!

Cet homme c'est Pedro.

Ez a férfi Pedro.

Cet homme semble soûl.

Az az ember részegnek látszik.

Quel est cet oiseau ?

- Ez milyen madár?
- Milyen madár ez?

Qui est cet homme ?

Ki az a férfi?

Cet homme est sourd.

- Ez az ember süket.
- Süket ez az ember.

Quel est cet arbre ?

- Ez milyen fa?
- Milyen fa ez?

Connaissez-vous cet homme ?

Ismeri ön ezt az embert?

Qui est cet homme ?

Ki az a férfi?

Quel est cet animal ?

Milyen állat ez?

N'écoute pas cet homme.

Ne hallgass erre a férfira!

- Je sors cet après-midi.
- Je vais sortir cet après-midi.

Ma délután elmegyek hazulról.

- Il viendra cet après-midi.
- Il va venir cet après-midi.

- Ma délután el fog jönni.
- Ő fog jönni ma délután.

- Cet écureuil a le vertige.
- Cet écureuil a peur du vide.

Ez a mókus fél a magasságtól.

- Qu'allez-vous faire cet été ?
- Que vas-tu faire cet été ?

Mit fogsz csinálni nyáron?

- Comment nomme-t-on cet oiseau ?
- Comment appelles-tu cet oiseau ?

Hogy hívják ezt a madarat?

- J'ai déjà parlé avec cet étudiant.
- J'ai déjà parlé à cet étudiant.

Már beszéltem ezzel az egyetemi hallgatóval.

- Êtes-vous membre de cet équipage ?
- Es-tu membre de cet équipage ?

Tagja vagy a személyzetnek?

- Cet oiseau ne peut pas voler.
- Cet oiseau ne sait pas voler.

Ez a madár nem tud repülni.

- Cet ordinateur fonctionne sur batteries.
- Cet ordinateur fonctionne grâce à une batterie.

- Ez a számítógép elemmel működik.
- Ez a számítógép akkumulátorral működik.

- Que fais-tu cet après-midi ?
- Que faites-vous cet après-midi ?

Mit csinálsz ma délután?

- Quand as-tu acheté cet ordinateur ?
- Quand avez-vous acheté cet ordinateur ?

Mikor vetted ezt a számítógépet?

Le futur mérite cet effort.

A jövő megéri ezt az erőfeszítést.

Cet homme gentil et empathique

Kedves volt, empatikus,

Allons donc à cet endroit

Nézzük meg!

Cet homme féroce en jambières...

A bőrnadrágos vadember:

Cet animal élabore des stratégies

Ez az állat rendkívül gyorsan

Avec cet argent, on développe

Ezzel a pénzzel fejleszthetjük

Oh ! Je connais cet homme.

- Ó, ismerem ezt a férfit!
- Ó! Én ismerem ezt az embert!

Cet insecte est toujours vivant.

A bogár még mindig életben van.

Cet événement l'a rendu célèbre.

Ez az eset híressé tette őt.

J'ai besoin de cet argent.

Kell nekem ez a pénz.

Cet ouvrage semblait être intéressant.

Ez a mű érdekesnek tűnik.

Cet écureuil n'est pas timide.

Ez a mókus nem félénk.

Cet ordinateur portable est léger.

Könnyű ez a laptop.

Rencontrons-nous cet après-midi.

Találkozzunk délután.

J'ai toujours détesté cet endroit.

Mindig is utáltam ezt a helyet.

Cet amour ne finira jamais.

Ennek a szerelemnek soha nem lesz vége.

Cet arbre donne des fruits.

Az egy bőtermő fa.

Je veux cet appareil photo.

Nekem kell ez a fényépezőgép.

As-tu vu cet homme ?

Láttad azt az embert?

Cet endroit va me manquer.

Hiányozni fog nekem ez a hely.

Cet animal est à moi.

Ez az állat az enyém.