Translation of "Lideró" in Japanese

Al día siguiente, el cuerpo de Lannes lideró un ataque contra el centro austríaco,

翌日、ランヌの軍団はオーストリアの中心部への攻撃を主導しました

El mariscal que lideró la vanguardia de Napoleón en cuatro de sus mejores campañas.

であるソウルトの軍事的精神を持って、ネイと同じくらい勇敢な優れた指揮官であることを証明しました

Como la Guardia se mantuvo en reserva, vio poca acción hasta la retirada, cuando lideró

警備員は予備として保管されていたので、退却するまでほとんど行動が見られず

Y al año siguiente en Jena, donde lideró la carga decisiva empuñando solo su fusta.

、翌年イエナで彼は彼の乗馬作物だけを振るう決定的な突撃を主導しました。

Dos días después, en la Batalla de Leipzig, lideró otra de las grandes cargas de

2日後、ライプツィヒの戦いで、彼はもう1つの歴史上の大きな騎兵隊の突撃隊を率いまし

Ney lideró la retaguardia durante el resto de la retirada y, según la leyenda, fue el

ネイは残りの後退の間後衛を率い、伝説によれば 、ニーメン川を渡ってポーランド

Lideró a Rusia en la Guerra de los siete años contra Federico el Grande de Prusia.

７年戦争に参加し、 フリードリヒ２世のプロイセン王国と戦う

En Ulm y Austerlitz, y al año siguiente lideró el ataque en la aplastante victoria de Napoleón

はウルムとオーステルリッツで 際立って おり、翌年 、イエナでのプルーセンに対する

Batallón de infantería en el Asedio de Toulon. Lideró un atrevido asalto nocturno a las defensas británicas

指揮していました 。彼は 、陸軍の砲兵長である若いボナパルト少佐と並んで、

En la sangrienta batalla que siguió, el cuerpo de Davout lideró el ataque frontal contra los terraplenes de Fléches.

その後の血なまぐさい戦いで、ダヴーの軍団はフレッシュの土工所への正面攻撃を主導しました。

Soult lideró una serie de atrevidas incursiones en las líneas austriacas, hasta que recibió un disparo en la rodilla

ソウルトは、膝 を 撃たれて 捕らえ られるまで、オーストリアの路線で一連の大胆な襲撃を主導しました