Translation of "Recuar" in Japanese

é recuar gentilmente.

‎ゆっくり後退した

Pode ver que está a começar a recuar.

しっぽを巻き始めてるぞ

Isso não chega. Ele é obrigado a recuar.

‎敗者は退散するしかない

Não posso tirar os olhos da cobra, já está a recuar.

ヘビから目を離したくない

As forças francesas em menor número em seu caminho poderiam apenas recuar.

圧倒されたフランス軍は撤退しかできなかった

Não põe os tentáculos para trás para o caso de ter de recuar.

‎腕を後ろに ‎回したりしなかった

É uma escolha inteligente. Não posso tirar os olhos da cobra, já está a recuar.

賢いぞ ヘビから目を離したくない