Translation of "Pintado" in Japanese

Você não precisava ter pintado a sua casa.

君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。

Ele me perguntou quem havia pintado o quadro.

彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。

- A sala será pintada amanhã.
- O quarto será pintado amanhã.

- その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
- その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。

O chão foi pintado de verde, enquanto que as paredes foram de amarelo.

床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。

- O barco deles precisa ser pintado.
- O barco deles precisa de uma pintura.

彼らのボートは塗装する必要がある。

Eu mal tinha sentado no banco, quando eu achei que tinha acabado de ser pintado.

ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。