Translation of "Uma" in English

0.021 sec.

Examples of using "Uma" in a sentence and their english translations:

- Era uma vez, uma linda princesa...
- Era uma vez uma bela princesa.

- Once upon a time, there lived a beautiful princess.
- Once upon a time, there was a beautiful princess.

- Aprenda estas palavras, uma a uma.
- Aprende estas palavras, uma por uma.

Learn these words, one by one.

Uma vitória é uma vitória!

A win is a win!

Vejamos agora uma a uma.

Now let's look at them one by one.

Uma promessa é uma promessa.

A promise is a promise.

- É uma pena.
- Uma pena.

It's a pity.

Uma frase é uma frase.

A sentence is a sentence.

- Chamem uma ambulância.
- Chama uma ambulância.
- Chame uma ambulância.

- Call an ambulance.
- Call an ambulance!

Quero uma caneta azul, uma vermelha e uma preta.

I want a blue pen, a red one and a black one.

Entre uma teoria e uma ideia há uma grande diferença.

There's a great difference between a theory and an idea.

É uma borboleta ou uma mariposa?

Is it a butterfly or a moth?

"Tens uma caneta?" "Sim, tenho uma."

"Do you have a pen?" "Yes, I have one."

Uma miragem é considerada uma ilusão.

A mirage is said to be an illusion.

Uma borboleta é uma lagarta adulta.

A butterfly is a mature caterpillar.

Era uma vez uma bela princesa.

Once upon a time, there lived a beautiful princess.

Uma vez vi uma baleia viva.

I have once seen a live whale.

Era uma vez, uma linda princesa...

- Once upon a time, there lived a beautiful princess.
- Once upon a time, there was a beautiful princess.

- Era uma piada?
- Foi uma piada?

- Was that a joke?
- Was it a joke?

- Toma uma só.
- Tome uma só.

- Take one only.
- Take only one.

- Tome uma atitude.
- Tomem uma atitude.

Take action.

Uma vez, vi uma estrela cadente.

- I have seen a shooting star once.
- I've seen a shooting star once.

- Exijo uma explicação.
- Peço uma explicação.

I demand an explanation.

- Houve uma explosão.
- Teve uma explosão.

There was an explosion.

Avistei uma panda uma vez antes.

- I have seen a panda once.
- I saw a panda once.

Tenho uma laranja e uma maçã.

I have an orange and an apple.

- Olhem, uma cobra!
- Olhe, uma cobra!

Look, a snake!

- Escolha uma arma.
- Escolham uma arma.

Pick a weapon.

Uma menina pode ser uma traquinas.

A girl can be a tomboy.

- Tens uma tatuagem?
- Tem uma tatuagem?

Do you have a tattoo?

- Espremi uma espinha.
- Rebentei uma borbulha.

I popped a pimple.

Era uma vez uma linda menina.

Once upon a time, there lived a pretty girl.

Era uma vez uma menina feia.

Once upon a time there was an ugly little girl.

- Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa.
- Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.

We set a trap to catch a fox.

- Isto é uma tevê.
- É uma TV.
- Isso é uma TV.
- Isto é uma TV.

It's a TV.

- Dê uma olhada.
- Dá uma olhada.
- Dá uma vista de olhos.
- Dá uma olhadela.
- Vê.
- Veja.
- Dê uma olhadela.
- Dê uma vista de olhos.

Have a look.

- Foi uma cena horrível.
- Foi uma cena horrenda.
- Foi uma cena assustadora.
- Foi uma cena horripilante.
- Foi uma cena pavorosa.

It was a horrible scene.

- É uma TV.
- Isso é uma TV.
- Isto é uma TV.

It's a TV.

- Você encontrou uma cura?
- Encontraste uma cura?
- Vocês encontraram uma cura?

Have you found a cure?

O quarto só tinha uma cama, uma mesa e uma cadeira.

The room had only a bed, a table and a chair.

- Eles alugaram uma casa.
- Elas alugaram uma casa.
- Alugaram uma casa.

They rented a house.

- Estou vendo uma girafa.
- Eu vejo uma girafa.
- Vejo uma girafa.

I see a giraffe.

- Estou vendo uma casa.
- Eu vejo uma casa.
- Vejo uma casa.

I see a house.

- Esta é uma armadilha!
- Esta é uma cilada.
- É uma emboscada.

- It's a trap!
- It's a trap.

- Você viu uma águia?
- Viste uma águia?
- Vocês viram uma águia?

Have you seen an eagle?

- Você merece uma medalha.
- Mereces uma medalha.
- Tu mereces uma medalha.

You deserve a medal.

- "Você quer uma camiseta?" "Sim, quero uma vermelha."
- "Você quer uma camisa?" "Sim, quero uma vermelha."

"Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one."

- Havia uma escrivaninha e uma cadeira na sala.
- Havia uma carteira e uma cadeira na sala.

There were a desk and a chair in the room.

- Ela é uma puta.
- Ela é uma vadia.
- Ela é uma rapariga.
- Ela é uma cadela.

- She is a bitch.
- She's a bitch.

- Você cortou uma cerejeira.
- Vocês cortaram uma cerejeira.
- Você derrubou uma cerejeira.
- Vocês derrubaram uma cerejeira.

You cut down a cherry tree.

- Eles cortaram uma cerejeira.
- Eles derrubaram uma cerejeira.
- Elas cortaram uma cerejeira.
- Elas derrubaram uma cerejeira.

They cut down a cherry tree.

Uma tarântula.

One tarantula.

Uma fêmea.

A female.

Uma brisa.

A breeze.

Uma armadilha.

A trap.

Quer uma?

Want one?

Uma borboleta!

A butterfly!

Comente "uma".