Translation of "Quarto" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Quarto" in a sentence and their japanese translations:

Meu quarto fica no quarto andar.

私の部屋は4階にあります。

- Tem alguém no quarto?
- Há alguém no quarto?

- 部屋には誰かいますか。
- 部屋に誰かいるの?

- Havia alguém no quarto?
- Tinha alguém no quarto?

部屋には誰かいましたか。

- Normalmente dormimos neste quarto.
- Costumamos dormir neste quarto.

- 私たちは普通はこの部屋で寝る。
- 私たちは普段この部屋で寝てるんです。

- Limpe o seu quarto.
- Limpa o teu quarto.

自分の部屋を掃除しなさい。

Aluga-se quarto.

貸し間あり。

Entre no quarto.

部屋の中に入ってください。

Limpemos nosso quarto.

私たちの部屋をそうじしましょう。

Limpem o quarto.

- 部屋を片付けなさい。
- 部屋を片づけて。
- 部屋を掃除しなさい。

Ele divide quarto.

彼は部屋を共有している。

O quarto do senhor Johnson era um quarto grande.

ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。

O quarto do Sr. Johnson era um quarto grande.

ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。

- Onde é o seu quarto?
- Onde está o seu quarto?
- Onde fica o seu quarto?

あなたの部屋はどこですか。

- Não entrem no meu quarto.
- Não entre no meu quarto.

- 私の部屋の中へ入ってこないで。
- 俺の部屋に入ってくんなよ。

- Não há ninguém no quarto.
- Não tem ninguém no quarto.

部屋に誰もいない。

- Ela vive só neste quarto.
- Ela vive sozinha neste quarto.

彼女はひとりでその部屋にすんでいる。

- Eu lhe mostrei meu quarto.
- Eu mostrei o meu quarto para ela.
- Mostrei o meu quarto para ela.
- Eu mostrei para ela o meu quarto.
- Mostrei para ela o meu quarto.

私は彼女に自分の部屋を見せた。

Arrume o seu quarto.

- 自分の部屋を掃除しなさい。
- 自分の部屋の掃除をしなさい。

O quarto tem banheiro?

その部屋はバスつきですか。

Ela veio ao quarto.

- 彼女は部屋に入ってきた。
- 彼女が部屋に入ってきた。

Podemos limpar o quarto?

部屋をきれいにしましょうか。

Ela limpou o quarto.

彼女は部屋を掃除してくれた。

O quarto estava trancado.

- 部屋には鍵がかかっていた。
- 部屋は鍵が掛けられていた。

Este quarto é tranquilo.

この部屋は静かです。

O quarto está vazio.

部屋には誰もいない。

Você arrumou seu quarto?

あなたの部屋を掃除しましたか。

Ele saiu do quarto.

彼は部屋から出ていった。

O quarto é tranquilo.

この部屋は静かです。

Ambos estão no quarto.

二人は部屋にいます。

Não leia neste quarto.

この部屋で本を読むな。

Onde está meu quarto?

僕の部屋はどこ?

Ela reservou um quarto.

彼女は部屋を予約した。

Esse é o quarto no. 1025. Serviço de quarto, por favor.

こちらは1025号室ですが、ルームサービスをお願いします。

- Ele ouvia música no seu quarto.
- Ele ouvia música no quarto dele.

彼は自分の部屋で音楽を聴いた。

- Vocês teriam um quarto mais barato?
- Vocês têm um quarto mais barato?

もっと安い部屋はありますか。

- Esse é o quarto de Tom?
- Aquele é o quarto de Tom?

あれはトムの寝室?

- Esse quarto não é tão grande.
- Esse quarto não é muito grande.

あの部屋はそう大きくはない。

Tudo estava calmo no quarto.

その部屋ではみんな静かにしていた。

Quantos garotos há no quarto?

部屋には何人の少年がいますか。

Quero um quarto de leite.

牛乳を1クオート下さい。

Eu encontrei o quarto vazio.

その部屋は空っぽだった。

O quarto tem duas janelas.

その部屋には窓が2つある。

Há um piano no quarto.

その部屋にはピアノがあります。

Este é o quarto 839.

- 839号室です。
- 839号室なんですけど。

Havia quatro móveis no quarto.

部屋には家具が4点あった。

Havia muitas pessoas no quarto.

部屋にはたくさんの人々がいました。

Eles saíram do quarto apressadamente.

彼らは急いで部屋から出ていきました。

Segui-o até seu quarto.

私は彼の後について彼の部屋に入った。

Eu lhe mostrei meu quarto.

私は彼女に自分の部屋を見せた。

Eu poderia mudar de quarto?

部屋を変えられますか。

Eu e ele dividimos quarto.

彼と私は同じ部屋です。

São nove e um quarto.

9時15分です。

Seu quarto estava bem iluminado.

彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。

Ele está brincando no quarto.

彼は彼の部屋で遊んでいます。

Encontrámos um quarto na pousada.

私は宿屋で部屋を見つけました。

Gostaria de mudar de quarto.

部屋を代えてほしいのですが。

Comi um quarto do bolo.

ケーキは4分の1食べたんだ。

Havia poucas crianças no quarto.

部屋には子供たちはほとんどいなかった。

Ele estava sozinho no quarto.

彼はその部屋でひとりだった。

Quero um quarto com chuveiro.

私はシャワー付きの部屋が欲しい。

Ele entrou no meu quarto.

彼は私の部屋に入った。

Havia algumas crianças no quarto.

- 部屋には子ども達が少しいた。
- 部屋には子供が数人いた。

Mantenha o seu quarto limpo.

- 部屋を清潔にしておきなさい。
- 部屋はきれいにしときなさいよ。

O quarto estava em silêncio.

部屋は静かだった。

Não jogue bola no quarto.

この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。

Eu durmo no meu quarto.

私は部屋で眠る。

Você tem seu próprio quarto?

- 君は自分用の部屋を持っていますか。
- 君は自分の部屋を持っていますか。
- あなたは自分の部屋をもっていますか。
- 自分の部屋って持ってる?

Ele brinca no seu quarto.

彼は彼の部屋で遊んでいます。

Este é o seu quarto?

ここって、あなたの部屋?

Havia livros espalhados pelo quarto.

本が部屋のあちこちに散らばっていた。

John entrou correndo no quarto.

- ジョンは走りながら部屋の中へ入ってきた。
- ジョンが部屋に駆け込んできた。

Preciso de um quarto maior.

僕にはもっと広い部屋が必要です。

Meu quarto tem duas janelas.

私の部屋には窓が2つあります。

Vi-a limpando o quarto.

彼女が部屋を掃除するのを見ました。

Nós mesmos decoramos o quarto.

私たち自身が部屋を飾ったのです。

O quarto fedia a tabaco.

その部屋はたばこ臭かった。

Neste quarto tem ar-condicionado.

この部屋にはエアコンがありますよ。

Meu quarto é muito pequeno.

私の部屋はとても狭いの。

Tenho que limpar meu quarto.

- 自分の部屋の掃除をしなければならない。
- 私は自分の部屋を掃除しなければなりません。

Arrume o teu quarto imediatamente.

すぐ部屋を片付けなさい。

De quem é este quarto?

これは誰の部屋ですか。

Estou muito cômodo neste quarto.

- この部屋はとても気に入ってます。
- この部屋、とても快適なのよ。

Este quarto tem três janelas.

この部屋には窓が3つある。

Queria ter meu próprio quarto.

- 私専用の部屋があればいいのですが。
- 私自身の部屋があったらなあ。
- 私だけの部屋があればいいのになあ。
- 自分の部屋があったらなあ。

Havia muitas crianças no quarto.

部屋には子供たちがたくさんいた。

Você limpou seu quarto hoje?

今日部屋の掃除をした?

Limpe o quarto pela manhã.

午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。