Examples of using "Você" in a sentence and their japanese translations:
- 分かりますか。
- わかりますか。
- わかりましたか。
あなたが勝った。
- 終わったのですか。
- もう終えましたか。
- もうお済みですか。
お先にどうぞ。
覚えてる？
- 君は車の運転が出来ますか。
- あなたは車を運転する事ができますか。
- あなたは自動車を運転できますか。
- あなたは自動車の運転ができますか。
- 車は運転できるの？
- それは君の決めることだ。
- あなた次第です。
- それはあなた次第です。
- あなたにお任せします。
- あなたはアメリカ人ですか？
- あなたはアメリカ人ですか?
- 君はアメリカ人かい?
君って背が高いの？
- あなたは狂ってる。
- お前は狂っている。
- あなたイカれてるわ。
- 体重減りましたか。
- 体重減った？
出かけるの？
- どこにいますか？
- あなたはどこですか。
- どこにいるの？
- 元気ですか。
- お元気ですか。
- 君は顔色が悪いね？
- 君は顔色がすぐれないね。
- 顔色がわるいですよ。
- 顔色がよくありません。
- 顔が青いよ。
君はいたずらっ子だ。
つまらないの？
- 人は食事を取らなければ死んでしまう。
- 食べないと死にますよ。
- 君次第だよ。
- あなた次第です。
幸せだった？
- 早かったね。
- 早いじゃん。
ケガしたの？
ベジタリアンなの？
- あんたの勝ちだ。
- おまえの勝ちだ。
諦めるつもりなの？
あなたはエンジニアです。
君って、太ってるの？
馬鹿みたい！
あなたが払うつもり？
今いくら持ってる？
- 君は幸せですか。
- あなたは幸せですか？
麻薬やってるの？
- 近眼なんですか？
- 近視なんですか？
- これはあなたの分としてとっておいてよろしい。
- これ、自分用に持ってていいよ。
あなたは愚かだ。
あなたは正しい。
- 君はどうだい？
- あなたはどう？
起きてる？
あなたはどこで生まれましたか?
君って背が高いの？
いつ帰ってくるの？
金持ちになりたいですか。
- あなたは正しい。
- おっしゃる通りです。
- 君はとても疲れているように見える。
- あなたはとても疲れているようにみえます。
- すごく疲れてるみたいだね。
あなたたちは美しい。
僕は君をみつけた。
- 君はそれを終えましたか。
- それって、終わった？
ちょっと、君。
終わったのですか。
君の身から出た錆だ。
- 夕食はお済みですか。
- 晩ご飯は食べましたか。
見たか？
予約はなさっていますか。
君変わったね。
- 今にわかる。
- まあ見てなよ。
お呼びですか。
君が運転して。
そう思うかい？
- もう昼食はすみましたか。
- お昼はもう食べた？
釣りはしますか？
- あなたは推理が当たった。
- あなたの推理があたった。
- 正解だよ。
- あなたはそれを成し遂げることができる。
- うまくいくって。
- 気に入ってる？
- それ好き？
- 煙草を吸いますか。
- たばこは吸いますか。
- あなたはタバコをすいますか？
- 鉛筆をお持ちですか。
- 鉛筆はありますか？
- 鉛筆は持ってる？
君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
君がそう言うんだから。
急げば間に合います。
どこへ行っても、あなたは歓迎されるだろう。
お腹が空いているのですか。
君は音楽が好きですか。
- 自分でやりなさい。
- あなたが自分でそれをやりなさい。
私を見つけるの？
- 聞いてるの？
- あなたは私が聞こえますか。
- 私が聞こえますか。
咳が出ますか。
コンドーム持ってる？
トム、どこにいるの？
- 君は何が欲しいの？
- 何の用だ。
- 何が欲しいですか。
- 何が欲しいの？
日本語を話せますか。
- 携帯電話を持っていますか？
- 携帯持ってる？
君も行くか。
- 貴方は顔色が悪い。
- 体調が悪そうですよ。
- お子さんがおありですか。
- お子さんはいらっしゃいますか？
- 怒ってるの?
- 怒っているの?
眠った方がいいよ。
この頃あなたらしくない。
- お前には期待しているんだぞ。
- 頼りにしてます。