Translation of "Veria" in French

- Pensei que jamais o veria vivo de novo.
- Pensei que jamais a veria viva outra vez.

Je pensais que je ne te reverrais jamais vivant.

Um ser humano não veria nestas condições.

C'est bien trop sombre pour l'œil humain.

Ela sabia que aquela era a última noite em que o veria.

Elle savait que c'était le dernier soir où elle le voyait.

- Eu nunca pensei que veria o seu rosto novamente.
- Nunca pensei que iria ver tua cara novamente.

- Je n'ai jamais pensé que je reverrais ton visage.
- Je n'ai jamais pensé que je reverrais votre visage.
- Je n'ai jamais pensé que je verrais à nouveau ton visage.
- Je n'ai jamais pensé que je verrais à nouveau votre visage.