Translation of "Cara" in Chinese

Nós sentamos cara a cara.

我們面對面地坐下。

Eu diria, limite suas interações cara-a-cara.

我想说的是，限制你的面对面交流。

Tom queria falar com Mary cara a cara.

汤姆想和玛丽面对面交谈。

- Eu não gosto desse cara.
- Eu não gosto daquele cara.

我不喜欢那家伙。

Quem é aquele cara?

那家伙是谁？

Quem é esse cara?

那家伙是谁？

- O Tom é um cara bom?
- O Tom é um cara legal?

汤姆是好人。

Fred é um cara preguiçoso.

弗雷德是一個懶惰的傢伙。

Esse cara parece uma raposa.

这家伙像个狐狸。

Esse cara me deixa louco.

那家伙让我发疯。

Ele é um bom cara.

他是個好人。

Tom é um cara forte.

汤姆是个很强壮的人。

Ele mentiu na minha cara.

他在我面前撒谎.

- Eu dei um tapa na cara dele.
- Eu dei uma mãozada na cara dele.

我摑了他的臉。

- Lave o rosto.
- Lava a cara.

洗脸吧。

Você me acha um cara legal?

你觉得我是个酷哥吗？

Eu conheço um cara chamado Smith.

我認識一位史密斯先生。

Tóquio é a cidade mais cara do mundo.

- 東京是世界上最貴的城市。
- 東京是世界上消費水準最高的城市。

- Não brinque comigo!
- Não tire com a minha cara.

- 不要拉我的腿！
- 不要耍我！

Você sabe, nunca a vi com um cara antes.

你知道吗，我从没过见你跟一个男人一起。

Tom é o cara mais rico que eu conheço.

汤姆是我所知道的最有钱的家伙。

Pela tua cara, parece-me que tens boas notícias.

我从你的表情猜到你有好消息。

- Tom é um cara decente.
- Tom é um tipo decente.

汤姆是个诚实的男孩。

Ele não vai desanimar fácil, porque ele é um cara flexível.

他很坚强，不会那么容易灰心。

O estilo desta roupa é muito legal, só está um pouco cara.

这件衣服样式倒是挺好，就是贵了点儿。

- Eu não gosto de Alice.
- Eu não vou com a cara de Alice.

我不喜歡愛麗絲。

Ele decidiu não comprar a casa porque em primeiro lugar ela era cara demais e em segundo lugar ela era longe demais de seu escritório.

- 他決定不買那座房子，首先是因為太貴了，其次是因為房子離他公司太遠了。
- 他决定不买那个房子了，首先是因为太贵了，其次是因为离他的办公室太远了。