Translation of "Pistas" in French

Ele desapareceu sem deixar pistas.

- Il a disparu sans laisser de trace.
- Il disparut sans laisser de trace.

Ao menos temos pistas para seguir.

Au moins, on peut suivre ses empreintes.

Vamos voltar e procurar outras pistas.

Redescendons. Cette fois-ci, on va chercher des indices.

O novo aeroporto terá seis pistas de pouso.

Le nouvel aéroport comportera six pistes d'atterrissage.

Vamos subir à árvore ou procurar pistas na natureza?

On monte à l'arbre ou bien on cherche des signaux dans la nature ?

A polícia tem poucas pistas para continuar nesse caso.

La police a peu d'indices sur cette affaire.

É como ser detetive. E juntamos todas as pistas lentamente.

J'étais un détective. Je rassemblais un tas d'indices.

É por isso que as árvores são boas no rastreamento, apanham pistas.

Les arbres sont super pour les pisteurs, car on s'y accroche souvent.