Translation of "Caso" in Korean

Fazendo tofu, nesse caso.

바로 취두부였습니다.

Não foi o caso deste.

이 사람은 아니었군요

Em um caso totalmente separado,

앞선 건과는 별도로

No caso do leopardo indiano, ficas ferido.

인도 표범의 경우 사람이 다칠 수 있습니다

Não é o caso deste bando urbano.

‎하지만 이들 도시 패거리는 ‎다릅니다

Caso contrário, ele parte-se e nós caímos.

그랬다간 가지는 부러지고 당신은 떨어질 겁니다

Vamos tentar apanhá-la aqui, caso isto funcione.

타란툴라가 나오면 이 통에 넣을 겁니다

Temos de ter cuidado, caso haja algo... ... aqui.

조심해야 합니다 여기 뭐가 있을지도... 모르니까요

Neste caso, chamamos as partes de “verso” e “refrão”,

그런 걸 여전히 가사와 후렴구라고 부릅니다.

Inchaço severo e dificuldades em respirar, tendo, num caso, sido fatal.

부종으로 호흡 곤란이 생기며 사망한 경우도 있죠

Não põe os tentáculos para trás para o caso de ter de recuar.

‎제가 잡아당길까 봐 ‎팔을 뒤로 숨기지도 않았어요

Aproxima-se com um escudo, para o caso de atacar, e ergue o escudo.

‎방패를 앞세워 다가오더라고요 ‎공격당하면 막을 게 필요하니까요

No mesmo dia, os Estados Unidos também confirmaram seu primeiro caso de Covid-19.

같은 날 미국도 확인 Covid-19의 첫 번째 사례.

Temos de ter cuidado ao levantar isto com os dedos, caso algo passe a correr.

손가락으로 돌을 들 때 조심해야 합니다 뭐가 대뜸 튀어나올지 모르는 일이니까요

Em 20 de janeiro, a Coréia do Sul confirmou seu primeiro caso de Covid-19.

1 월 20 일 한국은 Covid-19의 첫 번째 사례.