Translation of "Pouso" in French

Imagens de pouso na lua

Images d'alunissage

É um pouso n'água forçado.

C'est un amerrissage forcé.

O novo aeroporto terá seis pistas de pouso.

Le nouvel aéroport comportera six pistes d'atterrissage.

Esta pista de pouso custou um milhão de euros.

Cette piste d'atterrissage a coûté un million d'euros.

Anunciou que as imagens originais de pouso na Lua foram excluídas

Annonce que les images originales de l'atterrissage sur la Lune ont été supprimées

Não houve diferença entre as imagens do pouso na lua e a simulação

Il n'y avait aucune différence entre les images de l'atterrissage sur la lune et la simulation

"Observa aqueles doze cisnes tão felizes, / voando em coluna; a águia de Júpiter, fendendo / o éter, há pouco os dispersava em céu sereno; / agora podem ver-se em longa fila, / alguns pousando já, outros lá do alto / mirando o ponto eleito para o pouso".

" Voulez-vous en juger par de fidèles signes ? / Voyez voler en troupe et s'applaudir ces cygnes : / tout à l'heure l'oiseau du puissant Jupiter / d'un vol impétueux les poursuivait dans l'air ; / enfin leur troupe heureuse, échappée à sa serre, / s'abat, ou va bientôt s'abattre sur la terre. "