Translation of "Standpunkt" in Portuguese

Um deinen Standpunkt klar zu machen.

para explicar o seu ponto.

Ich habe nur noch mal seinen Standpunkt wiederholt.

Só repeti sua opinião.

Von meinem Standpunkt ist das ganz und gar nicht annehmbar.

Do meu ponto de vista isso é totalmente inaceitável.

Leute machen sich viel mehr Sorgen über die Ewigkeit nach ihrem Tod als über die Ewigkeit, die vor ihrer Geburt vergangen ist. Es ist aber die gleiche Menge Ewigkeit und sie erstreckt sich von unserem Standpunkt aus in jede Richtung.

As pessoas se preocupam muito mais com a eternidade depois de suas mortes do que com a eternidade que aconteceu antes delas nascerem. Porem, é a mesma quantidade infinita que se desenrola em todas as direções a partir de onde nós estamos.

- Kannst du mir auf dieser Karte zeigen, wo ich mich befinde?
- Könnt ihr mir auf dieser Karte zeigen, wo ich mich befinde?
- Können Sie mir auf dieser Karte zeigen, wo ich mich befinde?
- Kannst du mir meinen Standpunkt auf dieser Karte zeigen?

Você pode me mostrar neste mapa onde eu estou?