Translation of "Réalisations" in Japanese

Des deux réalisations, je préfère la première à la seconde.

二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。

Mais le président Kennedy n'a pas vécu pour voir ces réalisations.

しかし、ケネディ大統領はこれらの成果を見るために生きていませんでした。

- Elle tire gloire de ses nombreux talents.
- Elle tire gloire de ses nombreuses réalisations.

彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。

Tous les 26 ont été classés selon notre propre évaluation de leurs réalisations en tant que maréchaux,

26人全員が 、元 フランス陸軍の 主任歴史家であるレミ・ポート中尉からの専門家の指導を受けて

Tous les 26 ont été classés en fonction de notre propre évaluation de leurs réalisations en tant que maréchaux,

26人全員が 、元フランス陸軍の主任歴史家であるレミ・ポート中尉からの専門家の指導を受けて