Translation of "Messages" in Japanese

Ces messages sont dévastateurs

これらのメッセージは とても攻撃的で

De messages religieux de tous ordres.

宗教的なことが混じった メッセージかもしれません

Avez-vous quelques messages pour moi ?

私に何か伝言はありますか。

Ont prouvé qu'Internet pouvait amplifier les messages

インターネットでいかにメッセージが 広げられるかが証明されました

Une seule phrase peut communiquer plusieurs messages.

単一の文章が複数の情報を含むことは可能だ。

Parce que nous sommes freinées par ces messages.

ただ どん底に落とすだけです

Je suis là pour deux raisons : j'ai deux messages.

さて 私がここにいる理由は２つあります ２つのメッセージを届けたいのです

Les ordinateurs sont utilisés pour envoyer des messages par courrier électronique.

コンピューターは電子メールでメッセージを送るのに使われる。

Et ouvert le dossier où j'avais gardé tous les messages de haine.

ヘイトメールを全部保存してある フォルダを開きました

Très vite, nous avons reçu des messages de gens en Corée du Sud,

そしてすぐに 韓国や

J'ai surtout eu des messages de personnes qui, d'une façon qui leur était propre,

ほとんどは それぞれ違った視点から 私の闘病生活を

Les permaliens sont essentiellement des liens vers des choses comme les messages, les commentaires, etc.

基本的、パーマリンクは、リンク項目にのようにポストやコメントです。

Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète.

ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。

Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.

体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。