Translation of "Sont" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Sont" in a sentence and their japanese translations:

- Ils sont ici.
- Ils sont là.
- Elles sont là.
- Elles sont ici.

- 彼らはここにいる。
- 彼らなら、ここにいるよ。

- Sont-ils nouveaux ?
- Sont-ils neufs ?
- Sont-elles neuves ?
- Sont-elles nouvelles ?

あの人たちは、新人さんなの?

- Sont-ils amis ?
- Sont-ils amis ?
- Sont-elles amies ?

彼らは友達なんですか。

- Qui sont-ils ?
- Qui sont-elles ?
- Qui sont-ils ?

あの人たちは誰?

- Ils sont chrétiens.
- Ce sont des chrétiens.
- Elles sont chrétiennes.
- Ce sont des chrétiennes.

彼らはキリスト教徒です。

Ils sont émus, ils sont excités !

彼らは感動し 興奮します

- Tous sont bienvenus.
- Toutes sont bienvenues.

だれでも歓迎します。

- Ils sont lutteurs.
- Ils sont catcheurs.

彼らはレスラーです。

- Ils sont artistes.
- Elles sont artistes.

彼らは、画家だ。

- Ils sont médecins.
- Elles sont médecins.

彼らは、医者です。

- Ils sont pilotes.
- Elles sont pilotes.

彼らはパイロットです。

- Tous sont présents.
- Toutes sont présentes.

全員出席です。

- Où sont-ils ?
- Où sont-elles ?

彼らはどこですか。

- Ils sont malades.
- Elles sont malades.

- 彼女らは病気です。
- 彼らは病気だ。

- Ils sont fatigués.
- Elles sont fatiguées.

彼らは疲れている。

- Ils sont partis.
- Elles sont parties.

彼らは去った。

- Ils sont d’occasion.
- Elles sont d’occasion.

中古だよ。

- Ils sont arrivés.
- Elles sont arrivées.

着いた。

- Ils sont ici.
- Elles sont ici.

彼らはここにいる。

- Ils sont ici ?
- Elles sont ici ?

- いる?
- あいつら、ここに居るの?

- Sont-ils canadiens ?
- Sont-elles canadiennes ?

あの人たちはカナダの方ですか?

- Qui sont-ils ?
- Qui sont-elles ?

- 彼らは誰ですか。
- あの人たちは誰?

- Sont-elles japonaises ?
- Sont-ils japonais ?

- 彼らは日本人ですか。
- 日本人ですか。

- Sont-ils grands ?
- Sont-elles grandes ?

その人たちは、背が高いの?

- Ils sont très gros.
- Ils sont très grands.
- Elles sont très grosses.
- Elles sont très grandes.
- Elles sont très massives.
- Ils sont très massifs.

とても大きいね。

- Ils sont très bienveillants.
- Elles sont très bienveillantes.
- Ils sont très gentils.
- Elles sont très gentilles.

彼らはとても親切だった。

- Ils sont très joyeux.
- Elles sont très joyeuses.
- Ils sont fort joyeux.
- Elles sont fort joyeuses.

彼らはとても陽気だ。

- Ce sont mes amis.
- Ce sont mes amies.
- Ils sont mes amis.
- Elles sont mes amies.

彼らは私の友人だ。

- Les spoilers sont interdits.
- Les dévoilements sont interdits.
- Les divulgâchis sont interdits.
- Les déflecteurs sont interdits.

ネタばれは禁止です。

sont infinies.

限りない可能性があります

- Ce sont des lycéens.
- Ils sont lycéens.

彼らは高校生です。

- Où sont les toilettes ?
- Où sont les chiottes ?
- Où sont les WC ?

- トイレはどこにあるのでしょうか。
- トイレはどこですか。

Les animaux sont formidables, les humains sont terrifiants.

「動物は素晴らしく 人間はゾッとする」

Ils sont imprévisibles. ils sont pleins de gens.

見通しが立たず ごったがえっています

- Où sont tes affaires ?
- Où sont vos affaires ?

君の持ち物はどこにあるのですか。

- Tes chaussures sont ici.
- Vos souliers sont ici.

君の靴はここにある。

Les chaussures sont raides quand elles sont neuves.

靴は新しい間は固い。

- Ils sont simplement différents.
- Elles sont simplement différentes.

ただ互いに異なっているというだけだ。

- Ce sont mes livres.
- Ces livres sont miens.

- そっちの本は私のです。
- その本は私のです。
- あっちの本は私の本です。
- そっちの本は私のものです。

- Vos exigences sont déraisonnables.
- Tes exigences sont déraisonnables.

それは無理な注文だ。

Certains d'entre eux sont rouges; d'autres sont marron.

そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。

- Ils se sont évanouis.
- Elles se sont évanouies.

あいつら酔い潰れちゃった。

- Ils sont très compatibles.
- Elles sont très compatibles.

彼ら二人はよく肌が合う。

- Ce sont mes amis.
- Ils sont mes amis.

彼らは私の友人だ。

- À qui sont-ils ?
- À qui sont-elles ?

それ、誰の?

- Ils se sont détendus.
- Elles se sont détendues.

彼らはリラックスした。

- Ils se sont échappés.
- Elles se sont échappées.

彼らは逃げた。

- Tes cheveux sont beaux.
- Vos cheveux sont beaux.

きれいな髪してるね。

- Vos tableaux sont beaux.
- Tes tableaux sont beaux.

君の絵はきれいだ。

- Est-ce qu’ils sont frères ?
- Sont-ils frères ?

彼らは兄弟ですか。

- Ces conteneurs sont hermétiques.
- Ces récipients sont hermétiques.

- これらの容器は気密になっている。
- こちらの容器は密閉式です。

- Ces chiens sont gros.
- Ces chiens sont massifs.

- これらのイヌは大きい。
- この犬たちは大きい。

- Nos invités sont arrivés.
- Nos invitées sont arrivées.

- お客様がお着きになった。
- お客様が到着されました。

- Ces maisons sont grandes.
- Ces maisons sont massives.

あの家は大きいです。

- Sont-elles sœurs ?
- Est-ce qu’elles sont sœurs ?

あの人たちは姉妹なの?

- Pourquoi sont-ils ici ?
- Pourquoi sont-elles ici ?

彼らがどうしてここにいるの?

- Qui sont ces gens ?
- Qui sont ces gens ?

この人たちは誰ですか。

- Où sont les toilettes ?
- Où sont les WC ?

トイレはどこですか。

- Tes pieds sont sales.
- Vos pieds sont sales.

足が汚れているよ。

- Ceux-là sont mes livres.
- Ces livres sont à moi.
- Ce sont mes livres.

あれは私の本です。

- Les deux sont vivants.
- Ils sont tous deux vivants.
- Elles sont toutes deux vivantes.

2人共生きている。

sont objectivement faux.

悲しいかな 明らかになってしまいました

Ils sont handicapés. »

まさに障害者ですよね」

Sont-ils nuisibles ?

それらは悪でしょうか?

Sont-ils utiles ?

では有益なものでしょうか?

Elles sont partout

どこにでもあります

Sont-ils prêts ?

でも準備はどうでしょう?

Ils sont haineux.

人を憎むのは自分以外の誰かだと

Tous sont égaux.

人は誰でも平等である。

Tous sont heureux.

- みんな幸せだ。
- みんなが幸せです。

Ils sont boueux.

どろで汚れている。

Ils sont professeurs.

- 彼女たちは先生です。
- 彼らは先生です。

Ils sont heureux.

彼らは幸せです。

Ils sont apparentés.

彼らは互いに親類関係にある。

Sont-ils Américains ?

彼らはアメリカ人ですか。

Ils sont acteurs.

彼らは俳優です。

Elles sont belles.

- 彼女らはかわいい。
- 彼女達はかわいい。

Ils sont chanteurs.

彼らは、歌手です。

Elles sont malades.

- 彼女らは病気です。
- 彼らは病気だ。

Ils sont ici.

彼らはここにいる。

Ils sont là.

- 彼らはここにいる。
- 彼らなら、ここにいるよ。

Sont-ils frères ?

彼らは兄弟ですか。

sont totalement incapables

私という女性を母性から切り離して 考えることができないのか

Ils sont lycéens.

彼らは高校生です。

Ils sont innombrables.

それらは枚挙にいとまがない。

Sont-ils japonais ?

日本人ですか。

Où sont-ils ?

彼らはどこですか。

Ils sont partis.

彼らは去った。

« Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. »

「あなたの本はどこですか」「机の上です」

Mes souliers sont vieux, mais les siens sont neufs.

私の靴は古いが彼のは新しい。