Translation of "Prouvé" in Japanese

C'est un fait prouvé.

これは証明済みの事実だ。

C’est scientifiquement prouvé, ça ?

それ科学的に証明されてんの？

Je pense avoir prouvé le contraire.

でもそれは間違いだと 証明できたと思うんです

Ont prouvé qu'Internet pouvait amplifier les messages

インターネットでいかにメッセージが 広げられるかが証明されました

Il fut prouvé qu'il était un voleur.

彼が泥棒と言うことが判明した。

Nous avons un modèle prouvé, un plan d'action,

私たちには 公開が実証されたモデルと 行動計画と

Il avait prouvé son expertise sur Gemini 12.

彼はジェミニ12号に関する専門知識を証明しまし

Bien qu'il ait prouvé qu'il était un excellent organisateur et fiable au combat, Suchet

、優れた主催者であり、戦いにおいて信頼できることを証明したにもかかわらず、

Il est désormais prouvé que les guépards font un tiers de leurs victimes de nuit.

‎チーターの狩りの３分の１は ‎夜行われることが分かった

Leur vol réussi a prouvé chaque phase de la mission ... à l'exception de la descente finale.

彼らの成功した飛行は、ミッションのすべての段階を証明しました...最後の降下を除いて。

Malgré tous ses défauts, Ney avait prouvé qu'il était l'un des meilleurs commandants tactiques de Napoléon,

ネイはすべての欠点について、ナポレオンの最高の戦術指揮官の1人であることを証明し

La mission ait été interrompue, il avait prouvé sa capacité presque surhumaine à rester calme sous la

、任務は短縮されましたが、彼は 圧力の