Translation of "Blâmé" in Japanese

Bernadotte fut blâmé pour ne pas avoir soutenu le maréchal Davout

ベルナドッテは アウエシュテットの戦いで

Berthier doit également être blâmé pour la fin désastreuse de la bataille de

ライプツィヒ の戦いの悲惨な終焉の責任を負わなければなりません。

L'armée de Wellington à la bataille de Fuentes de Oñoro… mais est largement blâmé pour avoir refusé

に加わった …しかし、 マセナの攻撃を支援するために騎兵隊を派遣すること

Davout a été largement blâmé de ne pas avoir fait demi-tour pour le sauver, même si cela aurait été suicidaire.

ダヴーは自殺したとしても、彼を救助するために引き返さなかったと広く非難された。