Translation of "Resteront" in German

Ils ne resteront pas longtemps.

Sie werden nicht lange bleiben.

Ils resteront bien au frais, à l'ombre, enterrés dans la boue.

So bleibt alles schön kühl im Schatten vergraben in der Erde.

Les merveilleux jours que nous avons passés ici resteront inoubliables pour nous.

Die wunderschönen Tage, die wir hier verbracht haben, werden uns unvergesslich bleiben.

Il y a des mères et des pères qui resteront éveillés dans leur lit après que les enfants se seront endormis, en se demandant comment ils paieront l'hypothèque ou les factures du médecin, ou comment ils pourront mettre assez d'argent de côté pour les études universitaires de leur enfant.

Es gibt Mütter und Väter, die in ihrem Bett wach liegen werden, nachdem die Kinder eingeschlafen sind und sich fragen werden, wie sie die Hypothek oder die Arztrechnungen zahlen sollen oder wie sie genug Geld für das Universitätsstudium ihres Kindes zur Seite legen können.