Translation of "Seront" in Korean

seront encore plus créatifs.

더욱 창의적으로 될 것입니다.

Et quelles questions seront posées.

모두 권력에 의해 결정되죠

Tous ces gens seront directement touchés.

그곳 사람들이 직접 피해를 본다는 것입니다.

Et notre vie privée mentale, seront menacés.

그리고 우리의 정신적 사생활이 위협받을 것입니다.

Les habitants en aval seront aussi concernés.

하류 지역에 사는 사람들도 큰 피해를 입게 될 것입니다.

Et quand les sept planètes seront là,

일곱 개의 행성이 모두 통과하면,

De jour, ils seront exposés aux prédateurs.

‎해가 뜨면 다른 포식자들이 ‎다 보게 될 테니까요

Les petits seront peut-être bientôt adultes,

‎새끼들은 곧 성체가 될 테지만

Les conditions seront parfaites dans quelques heures.

‎적당한 때가 오기까지 ‎아직 몇 시간 남았습니다

Ces sommets ne seront bientôt plus sûrs.

‎이 산꼭대기는 ‎이제 안전하지 않습니다

Là où les utilisateurs seront peu nombreux.

회사의 이익이 크지 않아요

Si vous laissez des failles, elles seront exploitées.

만일 취약성이 있다면, 이용당할 것입니다.

Si vous laissez des failles, elles seront exploitées.

만일 취약성이 있다면, 이용당할 것입니다.

Et le temps passant, nous en seront reconnaissant.

그리고 곧 감사하게 될 겁니다.

Croient qu'ils seront traités avec dignité et respect

자존감과 존중을 받고 있다고 믿게 되고

S'ils tiennent jusqu'au printemps, ils seront prêts à vivre seuls.

‎봄까지 무사히 버틴다면 ‎홀로 설 준비가 될 것입니다

Donc peut-être que les réseaux sociaux du futur seront meilleurs.

미래의 SNS는 더 나을지도 몰라요.

Dans seulement trois mois, ils seront prêts à avoir leurs propres bébés.

‎3개월만 있으면 ‎이 핏덩이들도 ‎자기 새끼를 치게 되겠죠

Ces voitures seront fantastiques, et ce pour tout un tas de raisons.

이런 것들은 여러가지 다양한 이유로 엄청나다고 할 수 있습니다.

Mais elles seront confrontées au même danger nuit après nuit, jusqu'au départ des requins.

‎그러나 상어가 ‎마을을 떠나기 전까지 매일 밤 ‎같은 위험을 겪을 테죠

Avec le retour du soleil, une nouvelle vie commence et les épreuves seront progressivement oubliées.

‎강렬해지는 햇살과 함께 ‎새로운 삶이 시작되고 ‎시련은 서서히 ‎기억에서 사라집니다

Où nos villes seront un refuge pour la vie sauvage, non seulement la nuit, mais aussi le jour ?

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다