Translation of "Fidèle" in Arabic

Il était fidèle à sa parole.

وكان وفيا لكلمته.

La jalousie ne rend personne fidèle.

الغيرة لا تجعل أحد مخلص

être un membre fidèle du cercle restreint de Napoléon.

لكونه عضوًا مخلصًا في الدائرة المقربة من نابليون.

J'ai réalisé que tu n'étais même pas fidèle envers moi :

أدركت أنك لم تكوني حتى مخلصة لي:

Et toi, qui ne me dois rien, tu es resté fidèle.

وأنت ، الذي لا تدين لي بشيء ، بقيت أمينًا.

Napoléon serait exilé à Sainte-Hélène, rejoint par son fidèle compagnon Bertrand.

سيتم نفي نابليون إلى سانت هيلانة، برفقة رفيقه المخلص برتراند

Servant d'élite personnelle la plus fidèle régiment de serviteurs montés, tenus en réserve.

الذين كانوا فوج النخبة الموثوق فيهم والنخبة العسكرية التي تمّ حفظها في الاحتياط

Pendant les cent jours, Macdonald est resté fidèle au roi et a tenté de rallier des

خلال المائة يوم ، ظل ماكدونالد مخلصًا للملك ، وحاول حشد

Napoléon, notoirement mauvais tireur, était à blâmer, mais le fidèle maréchal Berthier en revendiqua la responsabilité.

نابليون ، تسديدة سيئة السمعة ، كان السبب في ذلك ، لكن المارشال المخلص برتييه أعلن مسؤوليته.

Fidèle. Et Davout a fait des miracles pour lever une nouvelle armée pour la dernière campagne de Napoléon.

ومخلصا. وعمل Davout المعجزات لتكوين جيش جديد لحملة نابليون النهائية.