Translation of "Napoléon" in Arabic

De Napoléon .

جيش نابليون .

Napoléon a décidé d'attaquer

قرر نابليون أن يهجم

Napoléon fut d'abord perplexe,

كان نابليون مرتبكًا في البداية ،

Les plus décisives de Napoléon .

انتصارات نابليون الأكثر

Troupes pour lutter contre Napoléon.

القوات للقتال ضد نابليون.

Napoléon a-t-il changé d'avis?

هل غير نابليون رأيه؟

Berthier continua de servir fidèlement Napoléon,

استمر برتييه في خدمة نابليون بأمانة ، من

Et exhorta Napoléon à se battre.

وحث نابليون على القتال.

Napoléon lui-même remarqua: «Quel soldat!

قال نابليون نفسه: "يا له من جندي!

Visitez la Boutique Napoléon en personne.

بزيارة بوتيك نابليون شخصيًا.

Un mois plus tard, Napoléon abdiqua

بعد شهر تنازل نابليون عن العرش ،

Louant leur conduite - et outrageant Napoléon.

يشيد بسلوكهم ويغضب نابليون.

Lorsque Napoléon revint d'exil en 1815,

عندما عاد نابليون من المنفى في عام 1815 ،

Napoléon atteint Smolensk le 9 novembre.

وصل نابليون الى سمولينسك في 9 من نوفمبر(11)

Mais sa relation avec Napoléon est restée difficile. En 1806, alors que Napoléon affrontait la Prusse,

لكن علاقته مع نابليون ظلت صعبة. في عام 1806 ، عندما تولى نابليون بروسيا ،

Napoléon, qui visitait Lannes tous les jours,

بكى نابليون ، الذي كان يزور لانز كل يوم ،

Lorsque Napoléon revient en France en 1815,

عندما عاد نابليون إلى فرنسا عام 1815 ، كان

Défaite de Napoléon à Waterloo soit arrivée .

هزيمة نابليون في واترلو.

Lors de l'invasion de l'Espagne par Napoléon.

في غزو نابليون لإسبانيا.

à un complot visant à assassiner Napoléon.

في مؤامرة لاغتيال نابليون.

Paris, où il refusa de rencontrer Napoléon.

باريس ، حيث رفض مقابلة نابليون.

Trop rares chez les maréchaux de Napoléon.

نادرة للغاية بين مشير نابليون.

Napoléon soupçonne Bernadotte de conspirer contre lui,

اشتبه نابليون في أن برنادوت تآمر ضده ،

Vers 13h, Napoléon ordonna une attaque générale.

حوالي الساعة 1 بعد الظهر ، أمر نابليون بشن هجوم عام.

Napoléon, toujours joueur, a décidé de continuer.

قرر نابليون دائمًا مقامرًا للمضي قدمًا

Napoléon attendit, confiant qu'Alexandre finirait par négocier.

نابليون انتظر وهو واثق ان الكسندر مهما طال الوقت سيفاوض

Bernadotte a été qualifié de traître par les partisans de Napoléon - mais pas par Napoléon lui-même.

وصف مؤيدو نابليون برنادوت بالخائن - ولكن ليس من قبل نابليون نفسه.

Le 22 juin 1815, Napoléon signa son abdication.

في 22 يونيو 1815، وقع نابليون تنازله

Lorsque Napoléon proclame son nouvel empire en 1804,

عندما أعلن نابليون إمبراطوريته الجديدة في عام 1804 ،

Seule l'arrivée de Napoléon a évité le désastre.

فقط وصول نابليون تجنب الكارثة.

écrivant à Napoléon: «Sire, c'est une guerre horrible.

فكتب لنابليون ، "سيدي ، هذه حرب مروعة."

En 1804, Napoléon proclame un nouvel empire français

في عام 1804 أعلن نابليون إمبراطورية فرنسية جديدة ،

En 1812, Napoléon lui confie l'énorme tâche d'

في عام 1812 ، كلفه نابليون بالمهمة الهائلة المتمثلة في

Napoléon à Paris dans une cage de fer.

نابليون إلى باريس في قفص حديدي.

Car Napoléon avait abdiqué quatre jours plus tôt.

حيث تنازل نابليون عن العرش قبل أربعة أيام.

Faisant de lui un atout inestimable pour Napoléon.

مما جعله رصيدًا لا يقدر بثمن بالنسبة لنابليون.

Trachenberg » - une stratégie pour vaincre Napoléon en Allemagne,

" - استراتيجية لهزيمة نابليون في ألمانيا ، من

Du fils de Napoléon, le duc de Reichstadt.

لابن نابليون دوق رايششتات.

Tandis que Napoléon répliquait par une tempête d'activités.

بينما ردّ نابليون بإعصار النشاط.

Kutuzov se tenait maintenant entre Napoléon et Kalouga.

وقف كاتوسا الآن بين نابليون وكالوغا

Kutuzov se tenait désormais entre Napoléon et Kalouga.

كوتوزوف الان يقف بين نابليون و كالوقاء

Napoléon était furieux que Koutouzov se soit échappé.

كان نابليون غاضبًا من هروب كوتوزوف.

Les traîtres français avaient détruit le plan de Napoléon.

لقد دمر الخونة الفرنسيون خطة نابليون

Mais n'a pas réussi à faire pression sur Napoléon.

لكنه فشل في الضغط على الأمر مع نابليون.

Napoléon n'était pas impressionné au début - David était distant,

لم يكن نابليون معجبًا في البداية - كان دافوت منعزلًا

Napoléon a également encouragé Davout à épouser Aimée Leclerc,

شجع نابليون أيضًا دافوت على الزواج من إيمي لوكلير ،

Arrivant à l'aube sur le flanc droit de Napoléon.

ووصل عند الفجر إلى الجناح الأيمن لنابليون.

être un membre fidèle du cercle restreint de Napoléon.

لكونه عضوًا مخلصًا في الدائرة المقربة من نابليون.

Que Napoléon attribua la victoire à Masséna… et Oudinot.

أن نابليون نسب النصر إلى Masséna… و Oudinot.

De Napoléon sur les Autrichiens à Castiglione ... et Arcole.

نابليون على النمساويين في كاستيجليون ... وأركول.

Il exaspéra Napoléon en ignorant deux fois les ordres.

في إسبانيا بتجاهله مرتين للأوامر.

Son efficacité impressionne le nouveau Premier Consul, Napoléon Bonaparte,

أثارت كفاءته إعجاب القنصل الأول الجديد ، نابليون بونابرت ،

En 1808, Mortier rejoignit Napoléon pour l'invasion de l'Espagne

في عام 1808 ، انضم مورتييه إلى نابليون لغزو إسبانيا ،

Marmont, comme Napoléon, était un officier d'artillerie de formation

مارمونت ، مثل نابليون ، ضابط مدفعية مدربًا ،

Sa mort lente et douloureuse a profondément bouleversé Napoléon.

إن موته البطيء المؤلم أزعج نابليون بشدة.

Chance d'être à Paris, visitez la Boutique Napoléon en personne.

محظوظًا بما يكفي لوجودك في باريس ، فقم بزيارة بوتيك نابليون شخصيًا.

Napoléon et Berthier établissent une relation de travail très efficace

أسس نابليون وبرتييه علاقة عمل فعالة للغاية

Le retour d'exil de Napoléon 11 mois plus tard le

عودة نابليون من المنفى بعد 11 شهرًا

Jusqu'à ce que Napoléon arrive pour porter le coup décisif.

حتى وصل نابليون لتوجيه الضربة الحاسمة.

Exactement pourquoi Napoléon a gardé son meilleur maréchal à Hambourg

بالضبط لماذا احتفظ نابليون بأفضل مشير له في هامبورغ

Napoléon a récompensé Suchet avec le titre de duc d'Albufera.

كافأ نابليون سوشيت بلقب دوق البوفيرا.

Napoléon continua certainement de respecter le jugement militaire de Macdonald.

استمر نابليون بالتأكيد في احترام حكم ماكدونالد العسكري.

Néanmoins, Napoléon et Masséna collaborèrent avec brio: Masséna commanda son

ومع ذلك ، عمل نابليون وماسينا معًا ببراعة: قاد ماسينا

En 1804, Napoléon fit de Lefebvre un maréchal honoraire - honoraire,

في عام 1804 ، جعل نابليون Lefebvre مشيرًا فخريًا - فخريًا ،

Bien qu'il ait accepté un rôle de sénateur sous Napoléon,

الرغم من قبوله لدور كعضو في مجلس الشيوخ تحت نابليون ،

La même année, Napoléon nomme Berthier ministre de la Guerre, le

في نفس العام ، عين نابليون بيرتييه وزيراً للحرب ،

Au cours du règne de Napoléon, il reçut de l'Empereur des

خلال فترة حكم نابليون ، حصل على أوقاف تزيد قيمتها

En 1809, Napoléon lui confie le commandement provisoire de l'armée d'Allemagne.

في عام 1809 ، وضعه نابليون في القيادة المؤقتة لجيش ألمانيا.

étaient à la base de tant de succès militaires de Napoléon.

أساس الكثير من النجاح العسكري لنابليون.

Napoléon a rappelé Lannes pour la guerre avec l'Autriche en 1809.

استدعى نابليون لانز للحرب مع النمسا عام 1809.

Manquant de peu un jeune Napoléon Bonaparte, diplômé quelques semaines auparavant.

وفقد للتو الشاب نابليون بونابرت ، الذي تخرج قبل أسابيع قليلة.

Dès l'arrivée de Napoléon, il ordonna à Davout de se retirer.

بمجرد وصول نابليون ، أمر دافوت بالانسحاب.

«Cet homme est un lion», dit Napoléon en regardant sa progression.

قال نابليون وهو يراقب تقدمه: "هذا الرجل أسد".

Rassemblées à Saint Omer pour l'invasion planifiée de l'Angleterre par Napoléon.

المجمعة في سان أومير لغزو نابليون المزمع لإنجلترا.

Dans les rapports, Napoléon a décrit Masséna comme «active, infatigable, audacieuse…».

في التقارير ، وصف نابليون ماسينا بأنه "نشط ، لا يكل ، جريء ...".

Un exploit pour lequel Napoléon lui a décerné une épée d'honneur.

وهو إنجاز منحه نابليون سيفًا من أجله.

Et aida Napoléon à remporter une victoire décisive sur les Autrichiens.

وساعد نابليون في تحقيق نصر حاسم على النمساويين.

Mais en dehors du combat, il était, selon Napoléon, «… un très

لكن خارج القتال ، كان ، حسب تقدير نابليون ، "... جنرالًا سيئًا

Connaître efficacement la force de ses forces, exaspéra encore plus Napoléon.

نشر بشكل فعال قوة قواته ، زاد من غضب نابليون.

Napoléon a alors plutôt sapé le moment, en disant à Marmont:

ثم قوض نابليون اللحظة ، بقوله لمارمونت ،

Napoléon, célèbre pour avoir jeté son chapeau au sol avec fureur.

اشتهر نابليون بقبعته على الأرض في غضب.

Napoléon fit donc avancer l'artillerie de la garde du général Sorbier.

لذا أمر نابليون إلى الأمام الجنرال سوربييه مدفعية حراسة.

L’Europe, déterminée à rétablir l’ancien ordre, a déclaré la guerre à Napoléon

أعلنت أوروبا، الملتزمة بإحياء النظام القديم، الحرب على نابليون

Napoléon avait prévu de venir entre les armées anglo-hollandaise et prussienne

اعتزم نابليون أن يمر بين الجيوش الأنجلو-هولندية والبروسية

Napoléon a utilisé le 14 juin pour rapprocher l'armée de la frontière:

قام نابليون في 14 يونيو بنقل الجيش إلى الحدود:

Napoléon serait exilé à Sainte-Hélène, rejoint par son fidèle compagnon Bertrand.

سيتم نفي نابليون إلى سانت هيلانة، برفقة رفيقه المخلص برتراند

Mais en 1804, Napoléon fonda un nouvel empire et rétablit l'ancien rang.

لكن في عام 1804 ، أسس نابليون إمبراطورية جديدة وأعاد ترتيبه القديم.

Ceci est le guide d'Epic History TV sur les maréchaux de Napoléon.

هذا هو دليل Epic History TV لمشاة نابليون.

Son principal bénéficiaire serait le nouveau commandant de l'armée italienne, Napoléon Bonaparte.

سيكون المستفيد الرئيسي منها هو القائد الجديد للجيش الإيطالي ، نابليون بونابرت.

Napoléon quitta l'armée pour retourner à Paris sans lui, il pleura ouvertement.

غادر نابليون الجيش ليعود إلى باريس بدونه ، بكى علانية.

Napoléon somma Lannes de rejoindre l'armée pour la guerre avec la Prusse.

استدعى نابليون لانز للانضمام إلى الجيش من أجل الحرب مع بروسيا.

Désordonné et maladroit. Napoléon l'a même décrit comme une «putain de brute».

وغير مرتب ومربكًا . حتى أن نابليون وصفه بأنه "الوحش اللعين".

Cependant, Napoléon avait été conquis par la performance de Davout en Egypte;

ومع ذلك ، فاز نابليون بأداء دافوت في مصر.

Gagnant du temps pour l'action décisive de Napoléon contre le centre ennemi.

وكسب الوقت لتحرك نابليون الحاسم ضد مركز العدو.

Quand Napoléon est revenu d'exil, Suchet est allé le rencontrer à Paris.

عندما عاد نابليون من المنفى ، ذهب سوشيت لمقابلته في باريس.

En 1804, Napoléon proclame un nouvel empire et Ney est nommé maréchal.

في عام 1804 ، أعلن نابليون إمبراطورية جديدة ، وأصبح ني مشيرًا.

Une semaine plus tard, Napoléon a attrapé l'armée de Bennigsen à Friedland.

بعد أسبوع ، قبض نابليون على جيش بينيجسن في فريدلاند.

Napoléon connaissait la valeur de Ney au combat, et que l'armée l'adorait ...

عرف نابليون قيمة ناي في المعركة ، وأن الجيش كان يعشقه ...