Translation of "Sorarsan" in Japanese

Bana sorarsan, o biraz tuhaf.

私に言わせれば、彼女は少し変わっている。

Eğer çok soru sorarsan kızgın olma eğilimindedir.

あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。

Kime sorarsan sor, tatmin edici bir cevap alamazsın.

たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。

Bana sorarsan, çizgi roman okumak tamamen boşa zaman harcamaktır.

言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。

Eğer umursamaz bir şekilde "Erkek arkadaşın var mı?" diye sorarsan, o savunmaya geçecek ve "Neden soruyorsun?" diyecektir.

下手に「恋人いるの？」と聞いたら「なんで聞くの？」とか言われて警戒されてしまいます。