Translation of "¡aleja" in Turkish

¡Aleja al niño del fuego!

Çocuğu ateşten uzaklaştır!

Aleja a Tom de mi.

Tom'u benden uzak tut.

¡Aleja su foto de mí!

Onun fotoğrafını benden uzak tut!

¡Aleja tus manos de mi hija!

- Kızıma dokunma!
- Ellerini çek kızımın üzerinden!

Y así, la roca se aleja lentamente.

Yani yavaşça uzaklaşan bir kaya gibi.

Y, al mismo tiempo, se aleja lentamente.

Ve aynı zamanda yavaşça uzaklaşıyor.

Bajo la brillante luna llena, se aleja de sus padres más que de costumbre.

Parlak dolunayın altında... ...ailesinden normalden fazla uzaklaşıyor.

- Jim siempre se aleja de los problemas a toda costa.
- Jim siempre rehúye los problemas por cualquier medio.

Jim, her ne pahasına olursa olsun her zaman beladan kaçınır.