Translation of "диалекте" in Turkish

- На каком диалекте вы говорите?
- На каком диалекте ты говоришь?

Hangi lehçeyi konuşuyorsun?

Не бойся неба и земли, бойся услышать человека из Вэньчжоу, говорящего на местном диалекте.

Göklerden ve yerden korkmayın fakat Wenzhou'lu bir kişinin kendi dilini konuştuğunu duymaktan korkun.

Не стоит добавлять предложения на языках помимо своего собственного, потому что когда вы пишете не на своём родном языке или диалекте, вы склонны делать много ошибок.

Kendi dilinden başka bir dilde cümleler eklemekten kaçınmalısın, çünkü ana dilinde ya da lehçende yazmadıkça birçok hata yapmaya eğilimlisin.