Translation of "много" in Turkish

0.029 sec.

Examples of using "много" in a sentence and their turkish translations:

Тот, кто много читает и много ходит, много видит и много знает.

Sık sık okuyan ve sık sık dolaşan çok görür ve çok bilir.

- Том много ругается.
- Том много сквернословит.
- Том много богохульствует.
- Том много проклинает.

- Tom çok küfür ediyor.
- Tom çok söver.
- Tom çok küfreder.

- Много деревьев повалено.
- Попадало много деревьев.
- Упало много деревьев.

Birçok ağaç yıkıldı.

- Денег слишком много?
- Слишком много денег?

- Ne kadar para?
- Çok fazla para mı?

- Вы много путешествуете?
- Ты много путешествуешь?

Çok seyahat eder misin?

- Надо много воды.
- Нужно много воды.

- Çok su gerekli.
- Bol su gerekli.

- Ешь много овощей.
- Ешьте много овощей.

Çok sebze yiyin.

- Она много курит.
- Он много курит.

O çok fazla sigara içiyor.

- Я много читаю.
- Я много читал.

Ben çok okurum.

- Здесь много народу.
- Тут много людей.

Burada epey insan var.

Кто много знаете, тот много ошибается.

Çok bilen çok yanılır.

Кто много читает, тот много знает.

Çok okuyan çok bilir.

- Ты много ешь?
- Вы много едите?

Çok yer misin?

- Мы много практикуемся.
- Мы много репетируем.

Biz çok pratik yaparız.

- Ты много работал.
- Вы много работали.

Sen sıkı çalıştın.

- Я много плакала.
- Я много плакал.

Ben çok ağladım.

- Я много пропустил?
- Я много потерял?

Çok şey kaçırdım mı?

- Ты много выпил?
- Вы много выпили?

Çok içtin mi?

- Ты много съел?
- Вы много съели?

Çok yemek yedin mi?

- Пейте много воды.
- Пей много воды.

Çok su iç.

- Много, много лет назад жил-был старик.
- Много, много лет назад жил-был один старик.

Yıllar yıllar önce, yaşlı bir adam yaşarmış.

бесконечно много.

sınırsız olasılık var.

Много блеска.

Çok parıltı var.

Дел много.

Yapılacak çok iş var.

Это много.

Bu çok fazla!

Комнат много.

Birçok oda var.

Это много?

O çok mu?

это много.

bu uzun bir zaman,

Вариантов много.

Birçok seçenek var.

Много сорняков.

Birçok yabani ot var.

- Том много фотографировал.
- Том сделал много фотографий.
- Том сделал много снимков.

Tom bir sürü fotoğraf çekti.

- Много деревьев было срублено.
- Много деревьев было вырублено.
- Было срублено много деревьев.
- Было спилено много деревьев.

Çok sayıda ağaç kesildi.

- Я прочёл много книг.
- Я прочитал много книг.
- Я прочитала много книг.
- Я прочла много книг.

Ben bir sürü kitap okudum.

Есть много правил, есть много теорий, идиот

Bir sürü kural var bir sürü teori var salak

Я поняла это много-много лет назад.

Bunu çok ama çok uzun zaman önce öğrenmiştim.

- Много деревьев срубили.
- Было срублено много деревьев.

Birçok ağaç kesildi.

- Работы много.
- Работы полно.
- Работы предстоит много.

Yapacak çok iş var.

- Много людей пострадало.
- Много людей было ранено.

Birçok kişi yaralandı.

- В жизни много таинственного.
- В жизни много тайн.
- В жизни много загадок.

Hayatta birçok gizemler vardır.

- Ты слишком много работаешь.
- Ты чересчур много работаешь.
- Вы слишком много работаете.

Siz çok çalışıyorsunuz.

- Ты сделал много ошибок.
- Ты сделала много ошибок.
- Вы сделали много ошибок.

Pek çok hata yaptın.

- У тебя много друзей?
- У Вас много друзей?
- У вас много друзей?

Çok arkadaşın var mı?

- Ты знаешь слишком много.
- Ты слишком много знаешь.
- Вы слишком много знаете.

Çok şey biliyorsun.

- Ты говоришь слишком много.
- Вы слишком много говорите.
- Ты слишком много говоришь.

Çok fazla konuşuyorsun.

- У Тома много хобби.
- Том много чем увлекается.
- У Тома много увлечений.

Tom'un çok hobisi var.

- Ты пил слишком много.
- Ты слишком много выпил.
- Вы слишком много выпили.

Sen çok fazla içtin.

- Я сохранил много денег.
- Я сэкономил много денег.
- Я накопил много денег.

Ben çok para biriktirdim.

- Сегодня я много работал.
- Я сегодня много работал.
- Я сегодня много работала.

Bugün çok çalıştım.

- Тебе придется много работать.
- Тебе придётся много работать.
- Вам придётся много работать.
- Вам надо будет много работать.
- Тебе надо будет много работать.

Çok çalışmak zorunda kalacaksın.

- У тебя впереди много работы.
- У вас впереди много работы.
- Тебе предстоит много работы.
- Вам предстоит много работы.

Senin önünde bir sürü işin var.

- Не покупай слишком много.
- Не покупайте слишком много.
- Не покупай слишком много всего.
- Не покупайте слишком много всего.

Çok fazla satın almayın.

- Тебе придётся много работать.
- Вам придётся много работать.
- Вам надо будет много работать.
- Тебе надо будет много работать.

Çok çalışmak zorunda kalacaksın.

- Ты тратишь слишком много денег.
- Вы слишком много тратите.
- Ты слишком много тратишь.

Çok fazla para harcıyorsun.

- В комнате много девочек.
- В комнате много девушек.
- В комнате находится много девушек.

Odada bir sürü kız var.

Значит, медведь явно ест много орехов, много фруктов,

Bu ayı, bol miktarda fıstık ve meyve tüketiyor olmalı

Вкус так себе, но... ...много белка, много энергии.

Tadı oldukça kötü ama... ...İyi protein, iyi enerji.

У нас есть еще много событий, но много

Ya daha birçok olayımız var ama bir çok

- У тебя много книг.
- У вас много книг.

- Birçok kitabın var.
- Çok sayıda kitabın var.

- Вопрос вызвал много споров.
- Вопрос вызвал много дискуссий.

Sorun çok tartışıldı.

- У тебя много друзей?
- У Вас много друзей?

Çok arkadaşın var mı?

- Она написала много поэм.
- Она написала много стихов.

O, birçok şiir yazdı.

- Я не фотографировал много.
- Я не фотографировала много.

Ben çok fotoğraf çekmedin.

- У них много друзей.
- У них много подруг.

Onların pek çok arkadaşı var.

- Много времени ушло впустую.
- Много времени потрачено впустую.

Bir sürü zaman boşa gitti.

- Она чересчур много курит.
- Она слишком много курит.

O çok fazla sigara içiyor.

- Мы выпили много алкоголя.
- Мы выпили много спиртного.

- Çok içki içtik.
- Çok alkol aldık.

- В парке много людей.
- В парке много народа.

- Parkta bir sürü kişi var.
- Parkta çok insan var.

- У нас много времени.
- Времени у нас много.

- Çok fazla zamanımız var.
- Çok zamanımız var.

"Сколько раз ты обедал здесь?" - "Много, много раз."

"Burada kaç kez yemek yedin?" "Pek çok, pek çok kez."

- У тебя много друзей.
- У вас много друзей.

Bir sürü arkadaşın var.

- Ты слишком много читаешь.
- Вы слишком много читаете.

Çok fazla okuyorsun.

- Вы не много теряете.
- Ты не много теряешь.

Çok eksik değilsin.

- Том раньше читал много.
- Том раньше много читал.

Tom çok okurdu.

- Я сегодня много работал.
- Я сегодня много работала.

Bugün çok çalıştım.

- У Тома много гостей?
- У Тома много посетителей?

Tom birçok ziyaretçi alıyor mu?

- Сегодня здесь много народа.
- Сегодня здесь много людей.

Bugün burada bir sürü insan var.

- Он слишком много говорит.
- Она слишком много разговаривает.

- O çok fazla konuşuyor.
- O çok fazla konuşur.

- Многое произошло.
- Произошло много всего.
- Случилось много всего.

Birçok şey oldu.

- Там было много народа.
- Там было много народу.

Orada bir sürü insan vardı.

- Ему нужно много сделать.
- У него много работы.

Onun yapacak bir sürü işi var.

- У Анны много друзей.
- У Энн много друзей.

Ann'in birçok arkadaşı var.

- Он вчера много выпил.
- Он много пил вчера.

O, dün çok içti.

- Я слишком много знал.
- Я слишком много знала.

Ben çok fazla biliyordum.

- У тебя много дел?
- У вас много дел?

Yapacak çok işin var mı?

- Я читаю много журналов.
- Я прочёл много журналов.

Birçok dergi okudum.

- Ты слишком много пьёшь.
- Вы слишком много пьёте.

Çok fazla içiyorsun.

- Ты задаёшь много вопросов.
- Вы задаёте много вопросов.

Sen çok soru soruyorsun.

- Ты слишком много думаешь.
- Вы слишком много думаете.

Çok fazla düşünüyorsun.

- У вас много денег?
- У тебя много денег?

Çok paran var mı?

- Я ем много мяса.
- Я ем много мясного.

- Ben bir sürü et yedim.
- Çok et yerim.

- Механизмы используют много электричества.
- Машины потребляют много электричества.

Makineler çok elektrik kullanır.

- Дождь шёл много дней.
- Много дней шел дождь.

Günlerce yağmur yağdı.

- Не курите слишком много.
- Не кури слишком много.

Çok fazla sigara içmeyin.

- Том задал много вопросов.
- Том задавал много вопросов.

Tom bir sürü soru sordu.

- Том сделал много ошибок.
- Том совершил много ошибок.

Tom çok hata yaptı.

- Есть много срочных дел.
- Есть много неотложных дел.

Yapacak birçok acil şey var.