Translation of "много" in Finnish

- Я много плакала.
- Я много плакал.

- Itkin paljon.
- Itkin kovasti.

Много блеска.

Jonkin loistaa kovasti.

Дел много.

On paljon tehtävää.

Это много?

Onko se paljon?

- Ты слишком много работаешь.
- Ты чересчур много работаешь.
- Вы слишком много работаете.

Teet liian kovasti töitä.

- Ты знаешь слишком много.
- Ты слишком много знаешь.
- Вы слишком много знаете.

- Tiedät liikaa.
- Sinä tiedät liikaa.

- Ты говоришь слишком много.
- Вы слишком много говорите.
- Ты слишком много говоришь.

- Puhut liian paljon.
- Sinä puhut liikaa.
- Te puhutte liikaa.

- Ты пил слишком много.
- Ты слишком много выпил.
- Вы слишком много выпили.

- Joit liikaa.
- Sinä joit liikaa.

- Тебе придется много работать.
- Тебе придётся много работать.
- Вам придётся много работать.
- Вам надо будет много работать.
- Тебе надо будет много работать.

- Sinun täytyy tehdä kovasti töitä.
- Teidän täytyy tehdä kovasti töitä.
- Sinun täytyy tehdä paljon töitä.
- Teidän täytyy tehdä paljon töitä.
- Sinun täytyy työskennellä paljon.
- Teidän täytyy työskennellä paljon.
- Sun täytyy tehä paljon töitä.
- Teiän pitää tehä paljon töitä.
- Sinun pitää tehdä kovasti töitä.
- Teidän pitää tehdä kovasti töitä.
- Sinun pitää tehdä paljon töitä.
- Teidän pitää tehdä paljon töitä.
- Sinun pitää työskennellä paljon.
- Teidän pitää työskennellä paljon.
- Sinun täytyy työskennellä kovasti.
- Sinun pitää työskennellä kovasti.
- Teidän pitää työskennellä kovasti.
- Teidän täytyy työskennellä kovasti.

- Ты тратишь слишком много денег.
- Вы слишком много тратите.
- Ты слишком много тратишь.

Tuhlaat liikaa rahaa.

Значит, медведь явно ест много орехов, много фруктов,

Tämä karhu on syönyt paljon pähkinöitä ja hedelmiä,

Вкус так себе, но... ...много белка, много энергии.

Ne maistuvat pahalta, mutta niistä saa proteiinia ja energiaa.

- У тебя много книг.
- У вас много книг.

- Sinulla on monta kirjaa.
- Sinulla on monia kirjoja.
- Teillä on monia kirjoja.
- Teillä on monta kirjaa.

- Она написала много поэм.
- Она написала много стихов.

Hän kirjoitti paljon runoja.

- Мы выпили много алкоголя.
- Мы выпили много спиртного.

Me joimme paljon alkoholia.

- У нас много времени.
- Времени у нас много.

Meillä on paljon aikaa.

- Ты слишком много читаешь.
- Вы слишком много читаете.

- Luet liikaa.
- Sinä luet liikaa.

- Многое произошло.
- Произошло много всего.
- Случилось много всего.

On tapahtunut paljon.

- Я ем много мяса.
- Я ем много мясного.

- Minä syön paljon lihaa.
- Syön paljon lihaa.

- Том задал много вопросов.
- Том задавал много вопросов.

Tomi kysyi monia kysymyksiä.

- Не работай слишком много!
- Не работайте слишком много!

Älä tee liikaa töitä.

- У тебя много врагов.
- У вас много врагов.

- Sinulla on paljon vihollisia.
- Teillä on paljon vihollisia.

- Ты слишком много жалуешься.
- Вы слишком много жалуетесь.

Sinä valitat liikaa.

- Том слишком много работает.
- Том работает слишком много.

Tomi tekee liikaa töitä.

- У вас много ручек?
- У тебя много ручек?

Onko sinulla paljon kyniä?

- У него много денег.
- У него много капусты.

Hänellä on paljon rahaa.

- У меня много работы.
- У меня много дел.

Minulla on paljon tehtävää.

Я? Много раз!

Minäkin pelkään usein.

Я много чихаю.

Aivastelen paljon.

Собралось много людей.

Monia ihmisiä on kokoontunut.

Мы много выпили.

Me joimme paljon.

Я много мечтаю.

- Unelmoin paljon.
- Näen paljon unia.
- Haaveilen paljon.

Они много пьют.

He juovat paljon.

Том много говорил.

Tom puhui paljon.

Том много болтает.

Tom puhuu paljon.

Он много говорит.

Hän puhuu paljon.

Том много путешествует.

Tomi matkustaa paljon.

Мы много гуляли.

- Kävelimme paljon.
- Me kävelimme paljon.

Много рыбы погибло.

Paljon kaloja kuoli.

Он много ест.

Hän syö paljon.

Она много курит.

- Hän polttaa paljon.
- Hän polttaa runsaasti.

Том много пьёт.

Tom juo paljon.

Я много пью.

- Juon paljon.
- Mä juon paljon.

Они много путешествуют.

He matkustavat paljon.

Он много читал.

Hän luki paljon.

Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.

Hän, joka vaatii paljon, saa paljon. Hän, joka vaatii liian paljon, ei saa mitään.

- Я от тебя много узнал.
- Я от вас много узнал.
- Я от тебя много почерпнул.
- Я от вас много почерпнул.

Opin paljon sinulta.

- Каждый год издаётся много книг.
- Ежегодно издаётся много книг.

- Paljon kirjoja julkaistaan joka vuosi.
- Vuosittain julkaistaan paljon kirjoja.

- В Японии много землетрясений.
- В Японии происходит много землетрясений.

Japanissa on paljon maanjäristyksiä.

- В библиотеке есть много книг.
- В библиотеке много книг.

Kirjastossa on paljon kirjoja.

- Не пей слишком много, хорошо?
- Не пей слишком много, ладно?
- Не пейте слишком много, ладно?

Älä juo liikaa, ethän?

- В парке было много людей.
- В парке было много народа.
- В парке было много народу.

Puistossa oli paljon ihmisiä.

- Мы много времени проводим вместе.
- Мы проводим много времени вместе.
- Мы проводили много времени вместе.

- Me vietimme paljon aikaa yhdessä.
- Vietämme paljon aikaa yhdessä.

- На концерте было много народа.
- На концерте было много народу.

Konsertissa oli paljon väkeä.

- Ты тратишь слишком много денег.
- Вы тратите слишком много денег.

Sinä käytät liikaa rahaa.

- В Бразилии много крупных городов.
- В Бразилии много больших городов.

- Brasiliassa on monta isoa kaupunkia.
- Brasiliassa on monta suurta kaupunkia.

- Нам много чего нужно купить.
- Нам надо много чего купить.

Meillä on paljon tavaroita joita tarvitsemme ostaa.

- Том много о тебе знает.
- Том много о вас знает.

Tomi tietää paljon sinusta.

- В Бостоне много красивых парков.
- В Бостоне много прекрасных парков.

Bostonissa on monia kauniita puistoja.

- Этот кондиционер потребляет много электричества.
- Этот кондиционер потребляет много электроэнергии.

Tämä ilmastointilaite kuluttaa paljon sähköä.

- Ты пьёшь слишком много кофе.
- Вы пьёте слишком много кофе.

- Juot liikaa kahvia.
- Sinä juot liikaa kahvia.

- Ты много знаешь о Бостоне?
- Вы много знаете о Бостоне?

Tiedätkö paljon Bostonista?

- Отец дал мне много денег.
- Мой отец дал много денег.

Isäni lähetti minulle paljon rahaa.

- Апельсины содержат много витамина C.
- В апельсинах много витамина "C".

- Appelsiineissa on paljon c-vitamiinia.
- Appelsiineissa on runsaasti c-vitamiinia.

- Не пей слишком много, хорошо?
- Не пей слишком много, ладно?

Älä juo liikaa, ethän?

- Ты положил слишком много перца.
- Ты кладёшь слишком много перца.

Laitoit liikaa pippuria.

- Мы много времени проводим вместе.
- Мы проводим много времени вместе.

Vietämme paljon aikaa yhdessä.

- Том ест не очень много.
- Том не очень много ест.

Tomi ei syö kovin paljoa.

Я буду много жестикулировать.

Elehdin paljon käsilläni.

Мне собрать много таких

Keräänkö paljon näitä -

У них много вариантов.

Vaihtoehtoja on paljon.

В коробке много яиц.

Laatikossa on paljon munia.

Тайфун разрушил много домов.

Taifuuni tuhosi useita taloja.

Он знает много людей.

Hän tuntee paljon ihmisiä.

Том слишком много говорил.

Tomi puhui liikaa.

Подростки совершают много глупостей.

- Teinit tekevät paljon tyhmiä juttuja.
- Teini-ikäiset tekevät paljon typeriä asioita.

У нас много дел.

- Meillä on paljon tehtävää.
- Meillä on paljon tekemistä.

У него много книг.

- Hänellä on suuri määrä kirjoja.
- Hänellä on paljon kirjoja.

В Японии много землетрясений.

Japanissa on paljon maanjäristyksiä.

Американцы едят много мяса.

- Yhdysvaltalaiset syövät paljon lihaa.
- Jenkit syö paljon lihaa.

Она написала много стихов.

Hän kirjoitti paljon runoja.

У нее много посетителей.

- Hänellä käy paljon vierailijoita.
- Hänen luonaan käy paljon vierailijoita.

В саду много цветов?

Onko puutarhassa paljon kukkia?

У него много долгов.

Hänelle on tullut isot velat.

Он читает много книг.

Hän lukee paljon kirjoja.

У неё много книг.

- Hänellä on monia kirjoja.
- Hänellä on monta kirjaa.

Ты потерял много крови.

Olet menettänyt paljon verta.

Ты пил слишком много.

Sinä joit liikaa.

Вы слишком много читаете.

Luet liikaa.

Ты слишком много знаешь.

Tiedät liikaa.

Он слишком много ест.

Hän syö liikaa.

Том много не ел.

Tomi ei syönyt paljoa.

Он слишком много говорит.

Hän puhuu liikaa.

Много шума из ничего.

Paljon melua tyhjästä.

Здесь погибло много солдат.

- Monta sotilasta kuoli täällä.
- Täällä kuoli paljon sotilaita.