Translation of "выбором" in German

вовсе не являются нашим выбором?

uns gar nicht wie Entscheidungen vorkommen?

Я очень ошибся с выбором жены.

Als ich mir meine Frau ausgesucht habe, habe ich einen großen Fehler gemacht.

Ты считаешь, что ошибся с выбором профессии?

Meinst du, dich in der Wahl des Berufs geirrt zu haben?

Мы становимся перед выбором: сказать правду или промолчать?

Wir stehen vor der Wahl: die Wahrheit sagen oder schweigen?

Это выглядит достаточно мрачно. Не знаю, было ли это лучшим выбором.

Es sieht ziemlich düster aus. Ich weiß nicht, ob das die beste Wahl war.

- Мы стоим перед трудным выбором.
- Перед нами сложный выбор.
- Перед нами стоит сложный выбор.

Wir stehen vor einer schwierigen Entscheidung.

Это кажется странным выбором для стихотворения, потому что это в каком-то смысле стихотворение о самоубийстве.

Es scheint eine seltsame Wahl für ein Gedicht zu sein, weil es in gewisser Weise ein Selbstmordgedicht ist.