Translation of "профессии" in German

- По профессии он зубной врач.
- Он по профессии стоматолог.
- Он по профессии дантист.

Er ist von Beruf Zahnarzt.

- Он адвокат по профессии.
- По профессии он адвокат.

Er ist Anwalt von Beruf.

- Он врач по профессии.
- По профессии он врач.

Er ist Arzt von Beruf.

- Он повар по профессии.
- По профессии он повар.

Er ist Koch von Beruf.

- Кто твои родители по профессии?
- Какой профессии твои родители?

- Was sind deine Eltern von Beruf?
- Welchen Beruf haben deine Eltern?

Он врач по профессии.

Er ist von Beruf Arzt.

По профессии он врач.

Er ist Arzt von Beruf.

Кто ты по профессии?

Was bist du von Beruf?

Кто Вы по профессии?

Was sind Sie von Beruf?

По профессии я полицейский.

Mein Beruf ist Polizist.

Она врач по профессии.

Sie ist Ärztin von Beruf.

По профессии он зубной врач.

Er ist von Beruf Zahnarzt.

Кто твой отец по профессии?

Was ist dein Vater von Beruf?

Кто Ваш муж по профессии?

Was ist Ihr Mann von Beruf?

Кто Ваша жена по профессии?

Was ist Ihre Frau von Beruf?

Чем объясняется популярность профессии юриста?

Wie erklärt sich die Beliebtheit des Juristenberufs?

Кто твои родители по профессии?

Was sind deine Eltern von Beruf?

По профессии он водитель туристического автобуса.

Beruflich ist er Fahrer eines Reisebuses.

- Я не знал, что вы хирург по профессии.
- Я не знал, что ты хирург по профессии.

- Ich wusste nicht, dass Sie Chirurg von Beruf sind.
- Ich wusste nicht, dass du Chirurg von Beruf bist.

- Кем ты работаешь?
- Кто ты по профессии?

Was bist du von Beruf?

Он выбрал живопись в качестве своей профессии.

Er erwählte die Malerei zu seinem Beruf.

Отец Авраама Линкольна был плотником по профессии.

Der Vater von Abraham Lincoln war Schreiner von Beruf.

Ты считаешь, что ошибся с выбором профессии?

Meinst du, dich in der Wahl des Berufs geirrt zu haben?

- Обе сестры по профессии юристы.
- Обе сестры работают юристами.

Beide Schwestern sind Rechtsanwältinnen.

сейчас он так же успешен, как и в своей профессии

Er ist genauso erfolgreich wie jetzt in seinem Beruf