Translation of "выбор" in Chinese

- Выбери что-нибудь.
- Делай свой выбор.
- Сделайте свой выбор.
- Сделай свой выбор.

做出您的選擇。

Том сделал выбор.

汤姆做出了选择。

Это твой выбор.

这是你的选择。

Это их единственный выбор.

这是他们唯一的选择。

Это был выбор Тома.

那是汤姆的选择。

- Курение или здоровье - выбор за вами.
- Курение или здоровье - выбор за тобой.

吸烟还是健康，选择权在你

У меня есть другой выбор?

我还有其他选择吗？

В меню был большой выбор блюд.

菜單上有各種各樣的菜色。

Играть или учиться - это ваш выбор.

玩樂還是讀書，全在你一念之間。

- Это ваше решение.
- Это твой выбор.

这是你的选择。

Мне предложили на выбор чай и кофе.

我可以在茶和咖啡之间做个选择。

- Я принял решение.
- Я приняла решение.
- Я выбрал.
- Я выбрала.
- Я решил.
- Я решила.
- Я сделал выбор.
- Я сделала выбор.

我決定了。

- В меню был большой выбор блюд.
- В меню были разнообразные блюда.

菜單上有各種各樣的菜色。

СОВЕТ РОДИТЕЛЯМ: если ваши дети учат языки с помощью ТАТОЭБЫ, потратьте время, забив в поиск любые слова на ваш выбор, которые им, по-вашему, не следует читать — и не стесняйтесь! Вас поразит, какую грязь они сюда пускают без цензуры, считая, что «язык — он во всякой форме язык».

家长指导：如果你的孩子用TATOEBA学语言，请花时间搜索任何你不希望他们读到的词——并且不要害羞！你不会相信他们在这里允许了什么样的未审查的污秽，既然他们认为“语言就是语言”。