Translation of "Pardal" in Russian

O pardal pipila e a gralha crocita.

Воробей чирикает, а ворона каркает.

A águia matou o pardal com facilidade.

Орёл легко убил воробья.

Um pardal construiu um ninho em uma árvore.

Воробей устроил гнездо на дереве.

Este pardal não pode voar. As suas asas estão quebradas.

Этот воробей не может летать. У него сломаны крылья.

- Mais vale um pássaro na mão que dois voando.
- Um pardal capturado é melhor que uma águia a ser capturada.
- Um pardal apanhado é melhor do que uma águia a ser apanhada.

- Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
- Ближняя копеечка дороже дальнего рубля.

- É muito esperto para morder a isca.
- Pardal velho não se consegue atrair ao farelo.

Старого воробья на мякине не проведёшь.