Translation of "Construiu" in Russian

- Quem o construiu?
- Quem a construiu?

- Кто его построил?
- Кто её построил?

Quem construiu isto?

Кто это построил?

Quem construiu este lugar?

Кто построил это место?

Tom construiu três casas.

Том построил три дома.

Quem construiu este edifício?

Кто построил это здание?

Ele construiu uma casa.

Он построил дом.

Ele construiu uma nova casa.

Он построил новый дом.

Fui eu quem construiu isto.

Это я построил.

Tom construiu a própria casa.

Том построил свой собственный дом.

- Eu não sei quem construiu esta casa.
- Não sei quem construiu esta casa.

Я не знаю, кто построил этот дом.

- Tom construiu um galinheiro em seu quintal.
- Tom construiu um galinheiro no seu quintal.
- Tom construiu um galinheiro no quintal dele.

Том построил у себя во дворе курятник.

Tom construiu uma casa na árvore.

Том построил домик на дереве.

O meu avô construiu esta casa.

Мой дед построил этот дом.

Tom construiu uma casa para ele.

Том построил себе дом.

Tom construiu uma máquina do tempo.

Том построил машину времени.

Ele construiu a casa para si mesmo.

Он построил дом для себя.

Ele mesmo construiu a casinha de cachorro.

Он сам построил собачью будку.

Têm usado a tecnologia que você construiu?

использовали технологии, созданные вами?

Ela não sabe quem construiu essas casas.

Она не знает, кто построил те дома.

A casa que Tom construiu é maravilhosa.

- Дом, построенный Томом, чудесный.
- Дом, который построил Том, чудесен.

O Elon Musk não construiu a Tesla,

Элон Муск не строит Теслу,

construiu um negócio de sete dígitos também

он создал семь фигурного бизнеса, а также

Nem Roma não se construiu em um dia.

И Рим не в один день строился.

Tom construiu uma ponte de palito de picolé.

Том построил мост из палочек от мороженого.

Um pardal construiu um ninho em uma árvore.

Воробей устроил гнездо на дереве.

- Tom não sabe quem foi que construiu a sua casa.
- Tom não sabe quem foi que construiu a casa dele.

Том не знает, кто построил его дом.

Ele construiu uma mesa e dois bancos para nós.

Он сделал нам стол и две скамьи.

Eu moro na casa que o meu pai construiu.

Я живу в доме, построенном моим отцом.

- Você já construiu uma casa?
- Vocês já construíram uma casa?

Ты когда-нибудь строил дом?

Você deve ter visto que tipo de casa Tom construiu!

Ты бы видела, какой дом построил Том!

- Ele fez uma casa no gelo.
- Ele construiu uma casa no gelo.

Он построил дом на льду.

- Tom construiu uma casa perto do rio.
- Tom fez uma casa perto do rio.

Том построил дом у реки.

Eis outra frase de Luís Fernando Veríssimo: "Nunca tenha medo de tentar algo novo. Lembre-se de que um amador solitário construiu a Arca. Um grande grupo de profissionais construiu o Titanic."

Вот другое высказывание Луиса Фернандо Вериссимо: "Никогда не бойся пробовать что-то новое! Помни о том, что один единственный дилетант построил ковчег, а большая группа специалистов Титаник!"

Algumas pessoas acreditam que Galileu foi quem primeiro construiu um telescópio. Embora isso não seja verdade, ele foi o primeiro a publicar observações de corpos celestes feitas através de um telescópio.

Некоторые уверены, что Галилей был первым, построившим телескоп. Хотя это и неверно, он стал первым человеком, опубликовавшим результаты своих наблюдений за небесными телами с его помощью.