Translation of "Dois" in Russian

Quanto é dois mais dois?

Сколько будет два плюс два?

Dois mais dois são quatro.

- Два плюс два будет четыре.
- Два плюс два равняется четырём.
- Два плюс два - четыре.

Dois e dois são quatro.

Два плюс два будет четыре.

- Quanto é dois vezes dois?
- Quantos são duas vezes dois?

Сколько будет дважды два?

Os soldados iam dois a dois.

- Солдаты шли по двое.
- Солдаты шли вдвоём.

- Tenho dois gatos.
- Possuo dois gatos.

- У меня две кошки.
- У меня есть две кошки.
- У меня два кота.

- Tenho dois ingressos.
- Tenho dois bilhetes.

У меня два билета.

Dois avisos:

Парочка предупреждений:

Éramos dois.

- Нас было двое.
- Мы были вдвоём.

Sim, dois.

Да, два.

O jogo empatou no dois a dois.

- Игра закончилась вничью со счётом 2:2.
- Игра окончилась вничью со счётом 2-2.

- Eu tenho dois olhos.
- Tenho dois olhos.

У меня два глаза.

- Eu odeio vocês dois.
- Odeio vocês dois.

- Я вас обоих ненавижу.
- Я вас обеих ненавижу.

Certo, como dois e dois são quatro.

Точно, как дважды два -- четыре.

- Tenho dois carros.
- Eu tenho dois carros.

У меня две машины.

- Eu tenho dois filhos.
- Tenho dois filhos.

У меня два сына.

- Ele tem dois cachorros.
- Ele tem dois cães.

У него две собаки.

- Tom tem dois trabalhos.
- Tom tem dois empregos.

У Тома две работы.

- Aconteceu há dois anos.
- Aconteceu dois anos atrás.

Это случилось два года назад.

Nós dois sabemos que vocês dois estão mentindo.

Мы оба знаем, что вы оба лжёте.

- Eles têm dois dicionários.
- Elas têm dois dicionários.

У них два словаря.

- Choveu há dois dias.
- Choveu dois dias atrás.

Два дня назад был дождь.

- Vocês dois são loucos?
- Vocês dois estão loucos?

- Вы оба сумасшедшие?
- Вы обе сумасшедшие?
- Вы оба чокнутые?
- Вы обе чокнутые?
- Вы оба с ума сошли?

Eu o visito de dois em dois dias.

Я навещаю его через день.

Todos sabem que dois mais dois são quatro.

Все знают, что два плюс два - четыре.

- Nós dois somos malucos.
- Nós dois estamos malucos.

Мы оба психи.

- Nós dois o vimos.
- Nós dois vimos ele.

- Мы оба его видели.
- Мы обе его видели.

- Vocês têm dois livros.
- Você tem dois livros.

- У тебя две книги.
- У вас две книги.
- У Вас две книги.

- Dois cafés, por favor.
- Dois cafezinhos, por favor.

Два кофе, пожалуйста.

- Dois ingressos, por favor.
- Dois bilhetes, por favor.

Два билета, пожалуйста.

Um, dois, três.

Один. Два. Три.

Cabem mais dois?

Ещё две войдут?

Tenho dois irmãos.

У меня есть два брата.

Tenho dois livros.

- У меня две книги.
- У меня есть две книги.

Temos dois botes.

У нас две лодки.

Nós dois rimos.

Мы оба рассмеялись.

Dois, por favor.

Два, пожалуйста.

Temos dois filhos.

- У нас два ребёнка.
- У нас двое детей.

Conheço os dois.

- Я знаю их обоих.
- Я их обоих знаю.
- Я их обеих знаю.
- Я знаком с ними обоими.
- Я знаком с ними обеими.

Havia dois bolos.

Было два пирога.

Os dois sorriem.

Они оба улыбаются.

Tenho dois gatos.

У меня две кошки.

- Perdemos por dois pontos.
- Nós perdermos por dois pontos.

Мы проиграли с разницей в два очка.

- Nós só temos dois dólares.
- Só temos dois dólares.

- У нас только два доллара.
- У нас всего два доллара.

- Isso foi há dois anos.
- Isso foi dois anos atrás.

Это было два года назад.

- Os dois cães estão dormindo.
- Os dois cachorros estão dormindo.

Обе собаки спят.

- Nós dois olhamos para eles.
- Nós dois olhamos para elas.

Мы оба посмотрели на них.

Todo o mundo sabe que dois mais dois são quatro.

- Все знают, что два плюс два - четыре.
- Все знают, что два плюс два будет четыре.

- O acidente aconteceu dois anos atrás.
- O acidente aconteceu há dois anos.
- O acidente ocorreu dois anos atrás.
- O acidente ocorreu há dois anos.

Авария произошла два года назад.

Passei dois anos infernais.

Я пережил два просто чудовищных года.

Escolha entre os dois.

Выбери из этих двух.

John tem dois filhos.

У Джона два сына.

Corte-o em dois.

- Разрежь его пополам.
- Разрежь его на две части.

- Sim, dois.
- Sim, duas.

Да, два.

Dois sorvetes, por favor.

Два мороженых, пожалуйста.

Ele tem dois gatos.

- У него две кошки.
- У него два кота.

Ele tem dois cachorros.

У него две собаки.

Nós temos dois televisores.

У нас два телевизора.

Tom tem dois filhos.

У Тома двое детей.

Vocês dois se merecem.

Вы оба достойны друг друга.

Eu tenho dois olhos.

У меня два глаза.

Ele tem dois carros.

У нее две машины.

Eu tenho dois filhos.

У меня двое детей.

Eu peguei dois peixes.

- Я поймал две рыбы.
- Я поймал две рыбины.

Li os dois livros.

Я прочёл обе книги.

Vocês dois foram bem.

Вы оба молодцы.

Escolha entre estes dois.

- Выбери из этих двух.
- Выберите между этими двумя.

Ele escreveu dois livros.

Он написал две книги.

Eu pedi dois hambúrgueres.

Я заказал два гамбургера.

Tom tem dois carros.

У Тома две машины.

Mary tem dois namorados.

У Мэри два парня.

Nós dois estávamos felizes.

Мы оба были счастливы.

Faltam só dois dias!

Остаётся всего два дня!

Nós dois deveríamos ir.

Мы оба должны идти.

Sim, temos dois filhos.

Да, у нас двое детей.

Choveu há dois dias.

- Шёл дождь два дня назад.
- Два дня назад прошел дождь.

Ken tem dois gatos.

У Кена две кошки.

Compare esses dois computadores.

- Сравни эти два компьютера.
- Сравните эти два компьютера.

Eu tenho dois empregos.

У меня две работы.