Translation of "Situationen" in Japanese

Er kann mit schwierigen Situationen nicht umgehen.

彼は困難な事態に対処することが出来ない。

Ist es in allen Situationen eine Sünde zu lügen?

どんな場合でも嘘は罪でしょうか？

Indem ich Situationen schaffe,die mich dazu zwingen, verletzlich zu sein.

自分からすすんで 自らを弱い立場に追いやることです

Man sollte in diesen Situationen immer etwas verwenden, um das Seil vor dem scharfen Felsen zu schützen.

だからロープで下りるなら ロープを角から 守るものが要る

Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet, um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen.

弁護士というものは、苦境を切り抜けるために、ささいな点についても徹底して調べ、同じことを反覆して調べてみることが大切である。