Translation of "Ist" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Ist" in a sentence and their japanese translations:

- Was vorbei ist, ist vorbei.
- Was getan ist, ist getan.

過去のことで嘆いても何の役にも立たないよ。

- Was geschehen ist, ist geschehen.
- Was passiert ist, ist passiert.

過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない。

Was passiert ist, ist passiert.- Geschehen ist geschehen.

覆水、盆に返らず。

Er ist liebevoll, er ist freundlich, er ist sensibel, er ist fürsorglich,

愛情深く 優しくて 繊細で 子育てをし

- Ist es deins?
- Ist es Ihres?
- Ist das deins?
- Ist das eures?

- それは自分のものですか。
- それ、あなたの?

- Ist da jemand?
- Ist dort jemand?
- Ist da wer?
- Ist jemand da?

- 誰かいる?
- 誰かいるの?

- Es ist brandneu.
- Es ist nagelneu.
- Er ist nagelneu.
- Sie ist nagelneu.

ピカピカの新製品です。

- Sie ist stur.
- Sie ist eigensinnig.
- Sie ist ein Sturkopf.
- Sie ist hartnäckig.
- Sie ist starrsinnig.

- 彼女は強情です。
- 彼女は頑固です。

Was vorbei ist, ist vorbei.

- 既往は咎めず。
- 過去は過去。
- 過去のことは忘れよう。
- 過去のことは水に流せ。
- 過ぎたことは過ぎたことにしておけ。
- すんだことは水に流せ。

- Was ist los?
- Was ist?

どうした?

- Er ist faul.
- Er ist träge.
- Sie ist faul.

彼は尻が重い。

- Er ist unsozial.
- Er ist asozial.
- Er ist ungesellig.

- 彼はつきあいが悪い。
- 彼は非社交的だ。

- Welcher ist teurer?
- Welche ist teurer?
- Welches ist teurer?

どっちの方が高いんですか?

- Er ist nett.
- Er ist freundlich.
- Er ist liebenswürdig.

- 優しい人です。
- いい人です。
- 彼は親切な人です。

- Das ist kostenlos.
- Das ist gratis.
- Das ist umsonst.

それは無料です。

- Es ist zappenduster.
- Es ist stockfinster.
- Es ist stockdunkel.

真っ暗闇だ。

- Dies ist Essen.
- Dies ist Nahrung.
- Es ist Nahrung.

これは食べ物です。

- Sie ist nett.
- Sie ist freundlich.
- Sie ist liebenswürdig.

- 彼女は親切だ。
- 彼女はやさしい。

- Welche ist meine?
- Welcher ist meiner?
- Welches ist meins?

私のはどれ?

- Ist da jemand?
- Ist da wer?
- Ist jemand da?

- 誰かいる?
- 誰かいるの?

- Es ist heiß.
- Sie ist heiß.
- Er ist heiß.

暑いです。

- Ist euch kalt?
- Ist Ihnen kalt?
- Ist dir kalt?

寒いの?

- Sie ist stur.
- Sie ist eigensinnig.
- Sie ist hartnäckig.

- 彼女は強情です。
- 彼女は頑固です。

- Sie ist gestorben.
- Er ist gestorben.
- Es ist gestorben.

死んだ。

- Es ist frei.
- Es ist gratis.
- Es ist umsonst.

- 無料です。
- それは無料です。

- Ist da jemand?
- Ist hier jemand?
- Ist da wer?

誰かいる?

- Tom ist unverheiratet.
- Tom ist ledig.
- Tom ist alleinstehend.

- トムは独り身です。
- トムは独身です。

- Ist das kostenlos?
- Ist es kostenlos?
- Ist das gratis?

無料なのですか。

- Das ist einfach.
- Das ist leicht.
- Es ist einfach.

これは簡単です。

- Er ist angekommen.
- Es ist angekommen.
- Sie ist angekommen.

着いた。

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.
- Das ist ja furchtbar!

- それはひどくつらい。
- それはひどいな。

- Niemand ist perfekt.
- Keiner ist vollkommen.
- Niemand ist vollkommen.
- Kein Mensch ist vollkommen.

完璧な人間などいない。

- Deins ist dort.
- Deins ist da drüben.
- Deins ist dort drüben.
- Deine ist da drüben.
- Deine ist dort drüben.
- Deiner ist da drüben.
- Deiner ist dort drüben.
- Ihrs ist da drüben.
- Ihrs ist dort drüben.
- Ihre ist da drüben.
- Ihre ist dort drüben.
- Ihrer ist da drüben.
- Ihrer ist dort drüben.
- Eures ist da drüben.
- Eures ist dort drüben.
- Eure ist da drüben.
- Eure ist dort drüben.
- Eurer ist da drüben.
- Eurer ist dort drüben.

あなたのは向こうにあります。

- Sie ist ein hartnäckiger Mensch.
- Sie ist stur.
- Sie ist eigensinnig.
- Sie ist ein Sturkopf.
- Sie ist hartnäckig.
- Sie ist starrsinnig.

彼女は意地っ張りだ。

- Sie ist eigensinnig.
- Sie ist ein Sturkopf.
- Sie ist halsstarrig.
- Sie ist widerspenstig.
- Sie ist ein dickköpfiges Mädchen.

彼女は頑固です。

- Heute ist Samstag und morgen ist Sonntag.
- Heute ist Sonnabend und morgen ist Sonntag.

今日は土曜日で、明日は日曜日です。

- Es ist unmöglich.
- Es ist nicht möglich.
- Es ist verboten.

それは無理だ。

- Ist Tom zurückgekehrt?
- Ist Tom zurückgekommen?
- Ist Tom wieder da?

トムは戻っていますか?

- Ist das Liebe?
- Ist dies Liebe?
- Ist das hier Liebe?

これが愛なのか?

- Tom ist Lkw-Fahrer.
- Tom ist Lastwagenfahrer.
- Tom ist Lasterfahrer.

トムはトラックの運転手をしている。

- Sie ist Ärztin.
- Er ist ein Arzt.
- Er ist Arzt.

- 彼女は医者です。
- 彼は医者だ。
- その人は医者です。

- Er ist Dichter.
- Er ist ein Dichter.
- Sie ist Dichterin.

彼は詩人だ。

- Heute ist Montag.
- Es ist Montag.

- 今日は月曜日です。
- 月曜日です。
- 今日は月曜日。
- 今日は月曜ですね。

- Das ist überraschend.
- Dies ist überraschend.

それは驚くべき事だ。

- Er ist blank.
- Er ist pleite.

彼は、損をしている。

- Sie ist glücklich.
- Er ist glücklich.

彼女は幸せです。

- Mir ist schlecht.
- Mir ist übel.

胸がムカムカします。

- Er ist unleidlich.
- Er ist stinkig.

- 機嫌が悪いのです。
- あいつ、機嫌が悪いんだ。

- Sie ist bewusstlos.
- Sie ist ohnmächtig.

- 意識がありません。
- 彼女は意識がありません。
- 彼女は意識を失っています。

- Das ist alles?
- Ist das alles?

- 以上ですか。
- 話はそれだけ?
- それで全部?

- Das ist unglücklich.
- Das ist schade.

なんと残念なことだろう。

- Tom ist Schüler.
- Tom ist Student.

- トムは生徒です。
- トムは学生です。

- Das ist unmöglich.
- Es ist unmöglich.

あり得ねぇー。

- Das ist geheim.
- Es ist geheim.

- それは秘密です。
- それは秘密だよ。

- Dort ist Tokyo.
- Da ist Tokio.

そこは東京です。

"Wer ist das?" — "Das ist Jim."

「彼は誰ですか」「ジムです」

Wo Leben ist, da ist Hoffnung.

命有っての、物だね。

Er ist es, der schuld ist.

非難されなくてはいけないのは彼だ。

- Sie ist Krankenschwester.
- Sie ist Krankenpflegerin.

- 彼女は看護婦です。
- 彼女は看護師です。

- Ist das weiß?
- Ist es weiß?

白いですか。

- Ist es schlimm?
- Ist es schlecht?

悪いですか?

- Alles ist bereit.
- Alles ist fertig.

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了!

- Er ist faul.
- Er ist träge.

彼は尻が重い。

- Er ist Autor.
- Er ist Schriftsteller.

彼は作家です。

- Sie ist Studentin.
- Sie ist Schülerin.

彼女は学生だ。

- Das ist unverzichtbar.
- Das ist essentiell.

それは不可欠です。

- Maria ist komisch.
- Maria ist seltsam.

メアリーは変わっている。

- Er ist ohnmächtig.
- Er ist bewusstlos.

意識がありません。

- Tom ist Neurologe.
- Tom ist Nervenarzt.

トムは神経科医です。

- Das ist Zauberei.
- Das ist Magie.

魔法だ。

- Ist das legal?
- Ist das rechtens?

これは合法ですか?

- Er ist schwul.
- Er ist homosexuell.

彼はゲイです。

- Ist es wichtig?
- Ist das wichtig?

それは重要ですか?

- Das ist cool.
- Das ist geil.

それはいいね。

- Sie ist Fotografin.
- Sie ist Berufsfotografin.

彼女は写真家だ。

- Es ist unglaublich.
- Es ist unglaublich!

信じられないわ。

- Tom ist Polizeibeamter.
- Tom ist Polizist.

トムは警察官です。

- Ist das wahr?
- Ist das richtig?

- これで合ってる?
- これで間違いない?

- Niemand ist glücklich.
- Keiner ist glücklich.

- 誰も幸せではない。
- 誰もうれしくない。

- Tom ist verrückt.
- Tom ist bescheuert.

トムはイカれてるわ。

- Tom ist wach.
- Tom ist auf.

トムは寝ていない。

- Sie ist abgeschlossen.
- Er ist abgeschlossen.

鍵がかかっている。

- Es ist bequem.
- Das ist bequem.

楽ちんです。

- Er ist intelligent.
- Er ist klug.

彼は頭がいい。

- Ist morgen Samstag?
- Ist morgen Sonnabend?

明日は土曜日ですか。

- Ist hier jemand?
- Ist jemand hier?

誰かいるの?

- Ist dort jemand?
- Ist da wer?

誰かいる?