Translation of "Gesamtes" in Japanese

Ist dein gesamtes Geld schon aufgebraucht?

お金全部使っちゃったの？

Er legte sein gesamtes Geld in die Schachtel.

彼は自分のお金を全部箱の中に入れた。

Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben.

彼は息子にすべての知識を伝えた。

Auf diese Weise brachte er sein gesamtes Geld durch.

このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった。

- Der Mann raubte Susan ihr gesamtes Geld.
- Der Mann raubte alles Geld von Susan.

その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。

Er überließ sein gesamtes Vermögen der Tochter eines alten Freundes – und erwartete keine Gegenleistung.

彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。

- Tom hat im Kasino sein ganzes Geld verloren.
- Tom hat im Kasino sein gesamtes Hab und Gut verloren.

トムは全財産をカジノで失った。