Examples of using "Alles" in a sentence and their japanese translations:
全部食べなさい。
全てです
みんな。さあ聞きなさい。
忘れ物ない？
全て理解していますか。
あなたは何でも持っている。
何もかもよく覚えています
- 以上ですか。
- 話はそれだけ？
- それで全部？
忘れ物ない？
万物は流転する。
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！
全て理解していますか。
色々ありがとう。
全て順調にいってるよ。
- 万事順調だ。
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- 大丈夫だよ。
- 大丈夫です。
いいですね
すべてを台無しにする。
全部食べなさい。
全部食べなさい。
みんな売り切れです。
万物は流転する。
すべて実体験です
全部が美味しいですよ！
色々ありがとう。
君は何もかもめちゃくちゃにしてしまった。
- 万事好都合にいった。
- 全てとんとん拍子に進んだ。
- 私は君に何から何まで恩恵を受けている。
- 何もかも君のおかげだよ。
これ全部あなたのもの？
全てとんとん拍子に進んだ。
現在、すべて申し分がない。
- すべてのことを私に任せてください。
- 全部私に任せてください。
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- これで結構です。
- 何も問題はない。
今のところはすべて申し分無い。
大丈夫です。
その店ではあらゆる種類の品物を売っている。
- 全ては水の泡となりました。
- 全てが水の泡となった。
今のところ順調だ
その瞬間 全てが変わったのです
それは1946年に遡ります
色々ありがとう。
あたりは静かだ。
健康は何よりも重要である。
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- 気にしなくていいんですよ。
- これで結構です。
それだけで結構です。
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！
すべて予定通り進んでいる。
あたりは、まったく静かだった。
万事好都合にいった。
僕の目の前が、真っ暗になった。
彼はなんでも知っている。
始めのあるものは何でも終わりもある。
何もかもが駄目になってしまった。
「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」
全部が美味しかったな～！
それで全部？
全てを持っている。
トムには全てが分かっていた。
- モロ聞こえです。
- モロに聞こえる。
これがすべてを物語っています！
何物も無謀ではない。
そのことについてすべて私に話してください。
準備万端？
- 完全にを変えられました。
- すっかり変えられた。
準備万端？
- 万事準備ができました。
- 準備は万端です。
平気だよ。
忘れ物ない？
わかった！ありがとう。