Translation of "Ihr" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Ihr" in a sentence and their japanese translations:

Vertraut ihr ihr?

彼女を信用しているのか?

- Vertraust du ihr?
- Vertraut ihr ihr?
- Vertrauen Sie ihr?

彼女を信用しているのか?

- Habt ihr Hunger?
- Seid ihr hungrig?

みんな、お腹すいてる?

- Du musst ihr unbedingt helfen.
- Sie müssen ihr unbedingt helfen.
- Ihr müsst ihr unbedingt helfen.

あなたは彼女の手伝いをする必要があります。

- Ihr seid Idioten.
- Ihr seid doch Schwachköpfe!
- Ihr seid doch blöde Hunde!
- Ihr seid doch Blödmänner!

あんたたちバカね。

- Tu ihr nicht weh!
- Tu ihr nichts!

彼女を傷付けないで。

Wir machten ihr Komplimente für ihr Essen.

私達は彼女の料理にお世辞を言った。

- Lies es nach ihr.
- Lesen Sie es nach ihr.
- Lest es nach ihr.

- 彼女の後にそれを読みなさい。
- 彼女の後でそれを読みなさい。

- Jemand stahl ihr Geld.
- Jemand hat ihr Geld gestohlen.
- Irgendjemand stahl ihr Geld.

誰かが彼女のお金を奪った。

- Sei nett zu ihr.
- Seid nett zu ihr.
- Seien Sie nett zu ihr.

彼女に優しくしてあげなさいよ。

- Sie vernachlässigt ihr Äußeres.
- Sie vernachlässigt ihr Erscheinungsbild.

身なりなんか気にしていません。

Habt ihr in letzter Zeit von ihr gehört?

最近彼女から手紙をもらいましたか。

- Sag ihr nichts davon.
- Sage ihr nichts davon!

彼女に言うな。

- Was macht ihr?
- Was macht ihr da denn?

- 君たちは何をしてるのかな?
- お前たちは何をやってるんだ?

Ihr Verlobter schenkte ihr einen sehr großen Ring.

彼女の婚約者は、彼女にとても大きな指輪を贈った。

- Ihr fehlt gesunder Menschenverstand.
- Ihr fehlt der Hausverstand.

- 彼女は常識に欠けている。
- 彼女はものを知らない。

- Die Fotos gehören ihr.
- Das Foto gehört ihr.

その写真は彼女のです。

- Das ist ihr Haus.
- Es ist ihr Haus.

これは彼女の家です。

Ihr schafft das, wenn ihr es nur versucht!

君たちはやろうと思えばできるんだよ。

Ihr Kind folgt ihr, wohin sie auch geht.

彼女がどこへ行っても彼女の子供はつきまとう。

- Wollt ihr Freunde werden?
- Wollt ihr Freundinnen werden?

友達になってくれない?

- Was habt ihr vor?
- Was führt ihr im Schilde?
- Jungs, was habt ihr vor?
- Was habt ihr vor, Mädels?
- Was habt ihr vor, Leute?

あなたたち、何をするつもりなの?

- Ich stimmte ihr zu.
- Ich pflichtete ihr bei.
- Ich war einer Meinung mit ihr.

- 私は彼女と意見があった。
- 彼女と同じ意見です。

Ihr Gehirn verändern.

脳が変わる」ということです

Ihr arbeitet schwer.

君は商売熱心だね。

Ihr seid Menschen.

- 貴方達は、人間です。
- 貴方は、人間です。

Ihr seid Schauspielerinnen.

貴方達は、女優です。

Ihr Gesicht errötete.

彼女は顔を赤らめた。

Er hilft ihr.

彼は彼女を手伝います。

Habt ihr Kleingeld?

細かいお金持ってない?

Habt ihr Bier?

ビールありますか。

Seid ihr befreundet?

- 友達でしょ?
- 友達だろう?

Habt ihr Spaß?

楽しくやっていますか。

Wo wohnt ihr?

- どこに住んでいますか。
- どちらにお住まいですか。

Ihr seid schön.

あなたたちは美しい。

Ihr seid Kinder.

君たちは子どもだ。

Seid ihr beschäftigt?

あなたたち、忙しい?

Danke, ihr zwei!

二人ともありがとう。

Was kocht ihr?

何を料理しているの。

Gib ihr das!

- それを彼に与えなさい。
- それを彼女に与えなさい。

Gib es ihr.

それを彼女に与えなさい。

Beißt Ihr Hund?

あなたの犬は噛む?

Ihr seid Idioten.

あんたたちバカね。

Trinkt ihr Milch?

牛乳を飲みますか。

Vertrauen Sie ihr?

彼女を信用しているのか?

Was denkt ihr?

何考えてるの?

Was macht ihr?

君たちは何をしてるのかな?

Gib sie ihr.

それを彼女に与えなさい。

Esst ihr Fleisch?

肉を食べますか。

Wer hilft ihr?

誰が彼女を手伝ってくれますか。

Sucht ihr etwas?

何か探してるの?

Vertraust du ihr?

彼女を信用しているのか?

Worauf wartet ihr?

何待ってるの?

Habt ihr Fragen?

- 何か質問がありますか。
- 何か質問はありますか。
- 質問はありますか?

Wart ihr eingeladen?

招待された?

Ihr könnt gehen.

歩ける。

Tanzt ihr gerne?

踊るのは好きですか。

Habt ihr Hunger?

- お腹が空いているのですか。
- お腹は空いていますか?

Wohin geht ihr?

- どこに行きますか?
- どちらに行くのですか。

Was guckt ihr?

- 何を見てるの?
- 何見てるの?

Seid ihr Zwillinge?

あなたがたは双子ですか?

Woher kommt ihr?

- 出身はどちらですか。
- どちらのご出身ですか?

Seid ihr fertig?

終わったのですか。

Was sucht ihr?

- 何を求めていますか。
- 何探してんの?

Habt ihr alles?

忘れ物ない?

Wie lange rechnet ihr, dass ihr in Oxford bleibt?

オックスフォードにはどのくらい滞在する予定ですか。

Ihr solltet so viele Bücher lesen, wie ihr könnt.

できるだけ多くの本を読むべきである。

- Sie erreichte ihr Ziel.
- Sie hat ihr Ziel erreicht.

- 彼女は目標を達成した。
- 彼女は目的を達した。
- 彼女は目的を達成した。

Sie riskierte ihr Leben, um ihr Kind zu schützen.

彼女は命を懸けて子供を守ろうとした。

- Ihr Gesicht errötete plötzlich.
- Ihr Gesicht wurde plötzlich rot.

彼女の顔は突然まっかになった。

- Ich redete mit ihr.
- Ich habe mit ihr geredet.

私は彼女に向かってしゃべった。

- Habt ihr Hunger?
- Haben Sie Hunger?
- Seid ihr hungrig?

お腹は空いていますか?

- Ihr Gesicht hellte sich auf.
- Ihr Gesicht wurde heiterer.

彼女は明るい顔になった。

- Wann erscheint Ihr Buch?
- Wann kommt Ihr Buch heraus?

あなたの本はいつ出版されるのですか?

Ihr Lehrer riet ihr, immer mehr Romane zu lesen.

彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。

- Warst du dort?
- Wart ihr dort?
- Wart ihr da?

そこにいたの?

- Ihr seid neue Studenten.
- Ihr seid die neuen Studenten.

君達は新入生です。

- Ich werde es ihr erklären.
- Ich erkläre es ihr.

私が彼女にそれを説明します。

- Ihr Traum wurde wahr.
- Ihr Traum ist wahr geworden.

彼女の夢が叶った。

Ihr Sohn läuft ihr hinterher, wohin sie auch geht.

彼女がどこへ行っても彼女の子供はつきまとう。