Translation of "Geld" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Geld" in a sentence and their japanese translations:

- Brauchst du Geld?
- Brauchen Sie Geld?

お金が必要ですか?

Stiehl Geld.

金を盗め。

- Ich habe etwas Geld.
- Er hat etwas Geld.
- Sie hat etwas Geld.
- Wir haben etwas Geld.
- Sie haben ein wenig Geld.

お金を少し持っている。

- Wir brauchen Geld.
- Wir haben Geld nötig.

- 私達はお金が必要なのです。
- 私達はお金が必要です。

- Das Geld ist verschwunden.
- Das Geld verschwand.

お金が無くなってしまった。

- Wir brauchen Geld.
- Wir brauchen das Geld.

私達はお金が必要なのです。

- Hast du kein Geld?
- Habt ihr kein Geld?
- Haben Sie kein Geld?

君はお金をいくらかお持ちではありませんか。

- Hast du nicht etwas Geld?
- Hast du kein Geld?
- Habt ihr kein Geld?
- Haben Sie kein Geld?

君はお金をいくらかお持ちではありませんか。

- Hast du nicht etwas Geld?
- Hast du etwas Geld dabei?
- Hast du etwas Geld?
- Hast du Geld?
- Hast du Geld bei dir?

- 今、お金を持っていますか。
- お金の持ちあわせがありますか。

- Jemand stahl ihr Geld.
- Jemand hat ihr Geld gestohlen.
- Irgendjemand stahl ihr Geld.

誰かが彼女のお金を奪った。

- Mein Geld wurde gestohlen.
- Mein Geld war gestohlen.
- Mir wurde mein Geld gestohlen.

- お金を盗まれた。
- お金を盗まれました。
- お金盗られちゃった。

- Gib mir mehr Geld!
- Gebt mir mehr Geld!
- Geben Sie mir mehr Geld!

もっと金をくれ。

- Gib mir das Geld.
- Gib mir das Geld!

金を出せ!

- Das ist mein Geld.
- Es ist mein Geld.

それは私の金だ。

- Ich möchte kein Geld.
- Ich will kein Geld.

- お金はいりません。
- お金は結構です。

- Sie hat viel Geld.
- Er hat viel Geld.

彼女はたくさんお金を持っている。

- Ich will nur Geld.
- Ich will bloß Geld.
- Alles, was ich will, ist Geld.

私が欲しいのは金だけだ。

- Gib mir etwas Geld.
- Geben Sie mir etwas Geld.
- Gib mir ein bisschen Geld.

お金を少しください。

Ich brauche Geld.

ぼくはお金がいる。

Sie gab Geld.

彼女はお金を与えた。

Wir brauchen Geld.

私たちはお金が少し必要だ。

Möchtest du Geld?

君はお金が欲しいのか?

Brauchst du Geld?

お金が必要ですか?

Reicht das Geld?

これでお金は十分かな?

Er braucht Geld.

彼はお金に困っている。

Hast du Geld?

- お金持ってる?
- お金ある?

Zeit ist Geld.

時は金なり。

Ich will Geld.

お金が欲しい。

Wird Geld benötigt?

お金が必要ですか?

- Er hat wenig Geld.
- Er hat nicht viel Geld.

彼はお金をたくさん持っていない。

- Er hat viel Geld.
- Er hat einen Haufen Geld.

- 彼はたくさんの金を持っている。
- 彼はたくさんのお金を持っている。
- 彼はたくさんお金を持っている。
- 彼は金持ちだ。
- 彼は金をたんまり持っている。

- Vergessen Sie Ihr Geld nicht.
- Vergiss dein Geld nicht.

- お金を忘れないで。
- お金を忘れないでください。
- お金忘れないでね。

- Ich habe nicht viel Geld.
- Ich habe wenig Geld.

私はあまりお金を持ってないんです。

- Wie viel Geld möchtest du?
- Wie viel Geld möchten Sie?
- Wie viel Geld möchtet ihr?

君はいくらお金がほしいのですか。

- Ich will mein Geld zurück.
- Wir wollen unser Geld zurück.
- Ich wollte mein Geld zurück.

お金を返してほしかった。

- Johannes gab Maria Geld.
- Johannes hat Maria Geld gegeben.
- Johannes hat Maria etwas Geld gegeben.

ジョンはメアリーに少しのお金を上げた。

- Geld ist nicht alles.
- Geld ist nicht die Welt.
- Geld ist nicht das Wichtigste im Leben.

金がすべてではない。

- Gib mir mein Geld zurück!
- Gebt mir mein Geld zurück!
- Geben Sie mir mein Geld zurück!

俺の金返せよ!

- Ich muss Geld holen gehen.
- Ich muss etwas Geld abheben.

銀行から少し金をひきださなければならない。

- Diese Reise verschlingt viel Geld.
- Diese Reise kostet viel Geld.

その旅行には多くの金が必要だ。

- Er hat ein bisschen Geld.
- Er hat ein wenig Geld.

彼はお金を少し持っています。

- Ich habe wenig Geld.
- Ich habe nicht sehr viel Geld.

金はいくらも持ってない。

- Mir wurde das Geld geklaut.
- Mir wurde mein Geld gestohlen.

お金を盗まれました。

- Wie viel Geld haben Sie?
- Wie viel Geld hast du?

- お金はどのくらい持っていますか。
- お金を幾ら持っていますか。

- Ich will nur Geld.
- Alles, was ich will, ist Geld.

私が欲しいのは金だけだ。

- Ich will Zeit statt Geld.
- Ich möchte Zeit statt Geld.

私はお金ではなくて時間がほしい。

- Wo kann ich Geld wechseln?
- Wo kann ich Geld umtauschen?

お金はどこで変えられますか。

- Ich habe viel Geld zur Verfügung.
- Ich verfüge über viel Geld.
- Mir steht viel Geld zur Verfügung.

私は自由に使えるお金がたくさんある。

Heute meistens mehr Geld,

今日 男性の方がより多くのお金を 持っている場合が多いですが

Soziales Plastik ist Geld.

ソーシャル・プラスチックは 通貨となり

Nur Geld war knapp.

ただお金もありません

Geld ist kein Erfolgskriterium.

金銭は成功を計る基準にはならない。

Sie hat viel Geld.

彼女はたくさんお金を持っている。

Du hast kein Geld.

君はお金を持っていません。

Gib mir dein Geld.

金出せよ。

Bitte nicht um Geld.

金をくれというな。

Da liegt viel Geld.

金はたくさんある。

Wenig Geld - wenig Freunde.

金がないと友達も少ない。

Ist das kanadisches Geld?

それがカナダのお金なの?

Sie hatte kaum Geld.

彼女はほとんどお金を持っていなかった。

Er hat viel Geld.

彼は大金持ちだ。

Er bat um Geld.

彼は金がほしいといった。

Er hat kein Geld.

- 彼はお金を持っていません。
- あの人はお金を持ってないんです。

Er hatte kein Geld.

彼はお金がなかった。

Geld regiert die Welt.

金がものを言う。

Brauchst du viel Geld?

お金が沢山必要ですか。

Ich lieh ihm Geld.

私は彼にお金を貸した。

Sammeln Sie Geld ein?

募金するのですか。

Ich habe etwas Geld.

- お金を少し持っている。
- 多少のお金はあるよ。

Ich brauche kein Geld.

お金はいらない。

Ich habe genug Geld.

- 私はお金が十分ある。
- お金は十分にあります。
- お金は十分にあるんです。