Translation of "Dein" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Dein" in a sentence and their japanese translations:

- Klapp dein Buch zu.
- Schließe dein Buch.

本を閉じなさい。

- Ist dein Hund bissig?
- Beißt dein Hund?

- あなたの犬は噛む?
- お宅のワンちゃん噛みます?

- Dein Englisch macht Fortschritte.
- Dein Englisch wird besser.

君の英語は上達している。

- Ich mag dein Auto.
- Mir gefällt dein Auto.

- 私は君の車が好きだ。
- あなたの車が好きです。

- Mach dein Zimmer sauber.
- Räum dein Zimmer auf!

自分の部屋を掃除しなさい。

- Hier ist dein Hund.
- Dein Hund ist hier.

- ここに君の犬がいる。
- あなたの犬はここにいます。

- Dein Französisch ist perfekt.
- Dein Französisch ist tadellos.

貴方のフランス語は完璧です。

- Ist dies dein Fahrrad?
- Ist das dein Fahrrad?

- これは君の自転車ですか。
- これは君の自転車?
- これはあなたの自転車ですか。
- それって、君の自転車?

- Hier ist dein Buch.
- Dein Buch ist hier.

- あなたの本です。
- はい、あなたの本です。

- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

- あなたの名前は?
- 名前は何ですか。
- お名前は?
- あなたの名前は何ですか。
- あなたのお名前は?
- お名前は何でしょうか。

- Wer ist dein Lieblingsautor?
- Wer ist dein Lieblingsschriftsteller?

好きな作家は誰ですか?

- Das ist dein Pudding.
- Hier ist dein Pudding.

プリンをどうぞ。

Gib dein Bestes.

死力をつくしなさい。

Öffne dein Herz.

こころを開いて。

Mach dein Bett!

- ベッドメイキングをしなさい。
- ベッドを整えて。

Gib dein Bestes!

最善を尽くしなさい。

Dein Telefon klingelt.

- 君の電話、鳴ってるよ。
- 電話が鳴ってるよ。

Beißt dein Hund?

お宅のワンちゃん噛みます?

Mach dein Bett.

ベッドを整えなさい。

- Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?
- Wie war dein Interview?

面接はどうでしたか。

Dein Zeitvertreib in der Kindheit beeinflusst dein ganzes Leben.

子供のころの時間の過ごし方が、その後の人生を左右する。

- Wann kommt dein Buch heraus?
- Wann wird dein Buch veröffentlicht?

あなたの本、いつ出版されるの?

- Du hast dein Englisch verbessert.
- Dein Englisch ist besser geworden.

君の英語は上達したね。

- Dein Verhalten ist mir unangenehm.
- Dein Verhalten gefällt mir nicht.

君の立ち振る舞い方が気に入らない。

Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.

ユーザー名とパスワードが正しく入力されていることを確認してください。

- Ich bin Paul, dein Zimmergenosse.
- Ich bin Paul, dein Mitbewohner.

僕は君のルームメートのポールだよ。

- Dein Hund ist sehr groß.
- Dein Hund ist sehr fett.

君の犬はとても大きい。

Räum dein Zimmer auf.

- 自分の部屋を掃除しなさい。
- 自分の部屋の掃除をしなさい。

Dein dich liebender Freund.

君の親友より。

Dein Benehmen ist unerträglich.

君の行為にはまったくがまんできない。

Was ist dein Wunsch?

君の願いは何?

Dein Hemdknopf fällt ab.

- 君のシャツのボタン、とれそうだよ。
- シャツのボタン、取れかかってるよ。

Wo wohnt dein Onkel?

君のおじさんはどこに住んでいるの?

Dein Verhalten überrascht mich.

君がそんな態度をとるなんて意外だった。

Gib mir dein Geld.

金出せよ。

Wurde dein Wunsch erfüllt?

- 願いがかないましたか。
- 望み通りになりましたか。
- 望みは叶いましたか。

Was ist dein Hauptfach?

- 専攻は何ですか。
- 何を専攻していますか。
- 君の専門は何?
- 専攻は何?

Bitte mach dein Bett.

ベッドを直してください。

Wie läuft dein Projekt?

プロジェクトのすすみ具合はどうですか。

Dein Haus ist fantastisch.

- なんて素敵な家なんでしょう。
- あなたの家は素晴らしい。

Was ist dein Lieblingsfach?

- どの教科が一番好きですか。
- どの学科が一番好きですか。
- どの科目が一番好きですか。

Das ist dein Hauptproblem.

それが君の大きな問題だ。

Räum dein Zimmer auf!

部屋を片付けなさい。

Wie war dein Flug?

- 飛行機の旅はいかがでしたか。
- 空の旅はいかがでしたか。

Er ist dein Liebhaber.

彼は、貴方の愛人です。

Wie war dein Wochenende?

- 週末はどうだった?
- 週末はどうでしたか。
- 週末どうだった?

Was ist dein Lieblingsfilm?

あなたの一番好きな映画は何ですか。

Schreib dein Geburtsdatum hierhin.

ここに生年月日を書いてください。

Ist das dein Ernst?

それ本気で言ってる?

Wo ist dein Vater?

- あなたのお父さんはどこにいますか。
- あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか?

Verhätschel dein Kind nicht.

子供を甘やかすな。

Wo ist dein Bruder?

貴方の兄弟はどこですか。

Was ist dein Lieblingslied?

- 一番好きな曲は何ぁに?
- 一番好きな曲は何ですか。
- お気に入りの歌は何ですか。

Ich mag dein Auto.

私は君の車が好きだ。

Ist das dein Fahrrad?

それって、君の自転車?

Wer ist dein Lieblingsfernsehstar?

あなたの一番好きなテレビタレントはだれ?

Dein Englisch ist perfekt.

君の英語は完璧だ。

Dein Gesicht ist schmutzig.

- 顔が汚れてるよ。
- お顔が汚れてますよ。

Was ist dein Geburtsdatum?

お誕生日はいつですか。

Welches ist dein Stift?

あなたのペンはどれですか。

Wo ist dein Hund?

あなたの犬はどこですか。

Er ist dein Freund.

彼はあなたの友達だ。

Dein Zimmer gefällt mir.

- 君の部屋が気に入ってるんだ。
- あなたの部屋好きよ。

Was macht dein Vater?

あなたの父さんは何をしていますか。

Hier ist dein Hund.

ここに君の犬がいる。

Wo ist dein Zuhause?

家はどこ?

Wie heißt dein Pferd?

- 君の馬はなんて名前?
- おたくの馬のお名前は何ですか?

Ist dein Name Tom?

- 君の名前はトム?
- あなたの名前はトムなの?

Dein Haus ist groß.

あなたの家は大きい。

Dein Plan ist ausgezeichnet.

君のプランは素晴らしい。

Dein Kuchen ist lecker.

君のケーキはおいしいね。

Wie ist dein Punktestand?

あなたのスコアはどのくらいですか。

Dein Hund ist hier.

あなたの犬はここにいます。

Wie heißt dein Freund?

- お友達の名前は何ですか。
- あなたの友達の名前は何ですか。

Das ist dein Buch.

- あなたの本です。
- これは君の本だよ。

Ist dies dein Fahrrad?

- これは君の自転車?
- これはあなたの自転車ですか。

Welcher ist dein Lieblingssatz?

あなたの一番好きな文は何ですか?

Dein Vater ist groß.

あなたのお父さんは背が高い。

Vergiss dein Geld nicht.

お金忘れないでね。

Was ist dein Lieblingstier?

好きな動物は何ですか?

Wer ist dein Lieblingssänger?

好きな歌手は誰ですか?