Translation of "Ausstellen" in Japanese

Können Sie es sofort neu ausstellen?

すぐに再発行していただけますか。

Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können.

彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。

Sie werden viele berühmte alte Gemälde in der Galerie ausstellen.

その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。

Der Rechner ist noch an. Willst du den nicht ausstellen?

- パソコンの電源つけっぱなしだけど、いいの？
- パソコンの電源つけっぱなしになってるけど、いいの？

Ich habe meinen Pass verloren. Ich muss einen neuen ausstellen lassen.

- パスポートなくした。再発行しなくちゃ。
- パスポートを失くしたんだ。新しいのをもらいにいかないと。