Translation of "Achtete" in Hungarian

Niemand achtete also auf mich.

Senki sem figyel rám.

Er achtete auf jegliche Anzeichen einer Diabetes.

Odafigyelt a cukorbetegség bármilyen jelére.

- Niemand bemerkte Tom.
- Keiner achtete auf Tom.

Senki nem vette észre Tomit.

Er achtete nicht auf die Bedürfnisse seines Körpers.

Nem vette figyelembe a testi igényeit.

- So gut er konnte, achtete Tom darauf, dass jeder Angestellte mit Respekt behandelt wurde.
- So gut er konnte, achtete Tom darauf, dass alle Angestellten mit Respekt behandelt wurden.

Tom megpróbált megbizonyosodni arról, hogy minden alkalmazottat tisztelettel kezelnek.

Um die Wahrheit zu sagen, ich achtete mehr auf ihre Bekleidung als auf ihr Gesicht.

Az igazat megvallva, jobban megjegyeztem a ruháját, mint az arcát.