Translation of "Nicht" in Hungarian

- Lüge nicht!
- Lüge nicht.
- Lüg nicht!

Ne hazudj!

- Komm nicht.
- Kommt nicht!
- Kommen Sie nicht!

Ne gyere!

- Warte nicht!
- Wartet nicht!
- Warten Sie nicht!

Ne várj.

- Nicht lachen!
- Lach nicht!
- Lachen Sie nicht!

Ne nevess.

- Starr nicht!
- Starren Sie nicht!
- Starrt nicht!

Ne bámulj!

- Schrei nicht!
- Schreien Sie nicht!
- Schreit nicht!

Ne ordíts!

- Weine nicht!
- Weinen Sie nicht!
- Weint nicht!

Ne sírjon!

- Weine nicht!
- Weint nicht.
- Weinen Sie nicht.

- Ne sírj.
- Ne sírj!

- Nicht schlecht.
- Nicht übel!

Nem rossz.

- Spring nicht!
- Nicht springen!

Ne ugorj!

- Lach nicht!
- Lach nicht.

Ne nevess!

- Lüge nicht!
- Lüge nicht.

Ne hazudj!

- Zögere nicht!
- Zögere nicht.

- Ne habozz!
- Ne tétovázz!
- Ne teketóriázz!

- Denke nicht!
- Nicht denken!

Ne gondold!

Nicht schlecht, nicht schlecht!

Nem is rossz.

Nicht?

Vagy nem?

- Du kannst nicht tanzen, nicht wahr?
- Sie können nicht tanzen, nicht wahr?

- Ön nem tud táncolni, nem igaz?
- Te nem tudsz táncolni, nem igaz?

- Steh nicht auf.
- Steht nicht auf.
- Stehen Sie nicht auf.
- Nicht aufstehen.

Ne állj fel!

- Bewegt euch nicht.
- Nicht bewegen!

Ne mozdulj!

- Lach nicht!
- Lachen Sie nicht!

Ne nevess!

- Weine nicht!
- Weinen Sie nicht.

Ne sírj.

Tu’s nicht, Tom! Tu’s nicht!

Ne tedd, Tomi! Ne tedd!

- Rauchst du nicht?
- Raucht ihr nicht?
- Rauchen Sie nicht?

- Nem dohányzik?
- Nem dohányzol?

- Sie helfen nicht.
- Du hilfst nicht.
- Ihr helft nicht.

Nem segítesz.

- Glaube ihm nicht!
- Glauben Sie ihm nicht!
- Glaubt ihm nicht!
- Glaub ihm nicht!

Ne higyj neki!

- Ich weiß nicht.
- Ich weiß es nicht.
- Weiß ich nicht.
- Das weiß ich nicht.
- Ich weiß das nicht.

- Nem tudom.
- Én nem tudom.

- Ich glaube nicht.
- Ich denke nicht.
- Ich denke nicht so.

- Én nem gondolom így.
- Én nem így gondolom.
- Nem hinném.
- Nem hiszem.
- Szerintem nem.
- Úgy gondolom, nem.

- Rauch hier nicht.
- Rauchen Sie hier nicht.
- Raucht hier nicht.

Itt ne dohányozz!

- Sei nicht verrückt.
- Seid nicht verrückt.
- Seien Sie nicht verrückt.

Nehogy megőrülj nekem!

- Trink das nicht!
- Trinken Sie das nicht.
- Trinkt das nicht.

- Azt ne idd meg!
- Ne idd meg azt!

- Seien Sie nicht unhöflich!
- Seid nicht unhöflich!
- Sei nicht unhöflich!

Ne legyél bunkó!

- Sei nicht ekelhaft.
- Seien Sie nicht ekelhaft.
- Seid nicht ekelhaft.

- Ne legyél undorító!
- Ne undormányoskodjál!

- Geh noch nicht!
- Geht noch nicht!
- Gehen Sie noch nicht!

- Ne menj még!
- Még ne menj!

- Vergiss uns nicht!
- Vergesst uns nicht!
- Vergessen Sie uns nicht!

- Ne feledkezz meg rólunk!
- Ne felejts el minket!

- Verurteil mich nicht.
- Verurteilt mich nicht.
- Verurteilen Sie mich nicht.

- Ne ítélkezz fölöttem.
- Ne ítélj meg engem.

- Verlieren Sie das nicht.
- Verliert das nicht.
- Verliere es nicht.

- Ne veszítsd el!
- Nehogy elhagyd!

- Enttäusch uns nicht!
- Enttäuscht uns nicht!
- Enttäuschen Sie uns nicht!

Ne hagyjatok minket cserben!

- Unterschätze uns nicht.
- Unterschätzt uns nicht.
- Unterschätzen Sie uns nicht.

Ne becsülj minket alá!

- Kletter nicht darauf!
- Klettert nicht darauf!
- Klettern Sie nicht darauf!

Ne mássz fel arra!

- Täusche mich nicht.
- Täuschen Sie mich nicht.
- Täuscht mich nicht.

Ne tévessz meg engem!

Nicht die USA. Auch nicht Großbritannien.

De az Államok ezt nem akarja. Sem Nagy-Britannia.

- Sie verstehen nicht.
- Du verstehst nicht.

Nem érted.

- Sei nicht traurig.
- Gräme dich nicht.

- Ne légy szomorú!
- Ne szomorkodj!
- Ne búsulj!
- Ne búslakodj!
- Ne légy mélabús!

- Gehe nicht weg!
- Geh nicht weg!

- Ne menjen el!
- Ne menj el!

- Sei nicht dumm.
- Sei nicht albern.

Ne légy hülye!

- Unterschätz dich nicht.
- Unterschätze dich nicht.

Ne becsüld le magad.

- Vergiss uns nicht!
- Vergesst uns nicht!

Ne felejts el bennünket.

- Bitte stirb nicht.
- Bitte stirb nicht!

Légy szíves nem meghalni!

Jugend weiß nicht, Alter kann nicht.

Az ifjúság nem ismeri, az öregség nem tudja.

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.

- Aki nem kockáztat, az nem nyer.
- Aki nem reszkíroz, az nem is nyer.

- Tu es nicht!
- Tu es nicht.

- Ne tedd!
- Ne tedd ezt!

- Du sollst nicht stehlen.
- Stiehl nicht!

Ne lopj!

- Schaue nicht dorthin.
- Schau nicht hin.

Ne nézz oda!

- Gehe nicht dorthin.
- Geh nicht dorthin!

Ne menj oda!

- Tom lächelt nicht.
- Tom lacht nicht.

Tom nem mosolyog.

- Iss das nicht!
- Esst das nicht!

Ezt ne edd meg!

- Bitte weine nicht.
- Bitte weine nicht!

- Kérem, ne sírjon.
- Kérlek, ne sírj.

- Kauf es nicht!
- Kauf das nicht!

Ne vedd meg ezt!

- Werd nicht fett.
- Werd nicht dick.

Ne hízz el!

- Nein, gar nicht.
- Nein, überhaupt nicht.

Nem, egyáltalán nem.

- Er trinkt nicht.
- Er säuft nicht.

Nem piál.

- Ich weiß nicht.
- Weiß ich nicht.

- Én nem tudom.
- Lövésem sincs.

Ich will nicht sterben. Noch nicht.

Nem akarok meghalni. Még nem.

„Vertraust du mir nicht?“ – „Gar nicht!“

- Nem bízol bennem? - Nem hát!

- Irgendwas stimmt nicht.
- Irgendetwas stimmt nicht.

Valami nem stimmel.

- Ich denke nicht, also bin ich nicht.
- Ich denke nicht, also existiere ich auch nicht.

Nem gondolkodom, tehát nem vagyok.

- Ich denke nicht, also bin ich nicht.
- Ich denke nicht, also bin ich auch nicht.

Nem gondolkodom, tehát nem vagyok.

- Ich möchte es nicht.
- Ich möchte das nicht.
- Ich möchte sie nicht.
- Ich möchte ihn nicht.
- Das will ich nicht.

- Nem akarom.
- Ezt én nem akarom.

- Ich verstehe nicht.
- Ich verstehe es nicht.
- Ich verstehe das nicht.

Ezt nem értem.

- Das stimmt nicht.
- Das ist nicht wahr.
- Es ist nicht wahr.

Ez nem igaz.

- Warte, schieß nicht!
- Wartet, schießt nicht!
- Warten Sie, schießen Sie nicht!

Várj, ne lőjj!

- Gehst du nicht?
- Wirst du nicht gehen?
- Kommst du nicht mit?

Te nem mész?

- Gucken Sie nicht zurück.
- Schau dich nicht um!
- Schau nicht zurück.

Ne nézzen vissza!

nicht unseres.

nem a miénk.

Oder nicht.

Vagy mégsem.

Ich nicht.

Én nem.

Warum nicht?

- Miért nem?
- Miért ne?

Nicht reden!

Nem dumál!

Nicht schlecht.

Nem rossz.

Frag nicht.

- Ne kérdezz!
- Ne kérdezd!

Nicht schießen!

Ne lőj!

Nicht jetzt!

Ne most!

Stirb nicht!

Ne halj meg!

Sing nicht.

Ne énekelj!

Lauf nicht.

Ne fuss!

Nicht schubsen!

Ne nyomj!

Nicht gucken!

Ne nézz!

Betrüge nicht.

Ne csalj!

Sprich nicht.

Ne beszélj!